Төменде әннің мәтіні берілген Save My Life , суретші - Big Daddy Weave аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Daddy Weave
Deep inside, down in the darkest part of my heart
Where what I’m ashamed of tries to hide
And tells me that things are fine just the way they are
I’m so afraid of anyone finding out about these chains
I’m starting to believe there’s no way
The pieces of me I hate are ever gonna change
Oh how I need You
See, here’s my broken heart
I lift it up, it’s empty of the foolish pride
I no longer try to hide
Please hear my desperate plea, come and rescue me
Cause I realize tonight
I need You to save my life
All my life I’ve been running from the light of Your truth
Holding back a part of me I should’ve given You
Because I never knew there was freedom just outside
So I can’t stand living with these lies
I don’t want there to ever be one more day
When I can’t see just how desperately
I’m in need of You
Ішімнің тереңінде, жүрегімнің ең қараңғы жерінде
Мен ұялатын нәрсені жасыруға тырысады
Ол маған жағдайлар бұрынғыдай жақсы екенін айтады
Мен осы тізбектер туралы білетін кез-келген адамнан қорқамын
Амал жоқ деп сене бастадым
Мен жек көретін бөліктерім әрқашан өзгереді
О, сен маған қалай керексің
Міне, менің жарылған жүрегім
Мен оны көтеремін, бұл ақымақ мақтаныштан бос
Мен енді жасырмаймын
Менің шарасыз өтінішімді тыңдаңыз, келіп, мені құтқарыңыз
Себебі мен бүгін кешке түсіндім
Мен сенің өмірімді сақтауың керек
Мен өмір бойы сеннің шындығыңның жарығынан жүгірдім
Менің бір бөлігімді ұстай отырып саған беруім керек еді
Өйткені мен сыртта еркіндік бар екенін ешқашан білмедім
Мен бұл өтірікпен өмір сүруге төзе алмаймын
Мен одан да көп күн болғанын қаламаймын
Мен қандай шарасыз екенін көре алмаған кезде
Мен сізге мұқтажмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз