Stop Shammin' - Big Daddy Kane

One-fifty-eight Lewis Avenue

Between Lafayette and Van Buren, that was back during

The days of hangin on my Bed-Stuy block

With Spence and Mitch, followin my cousin Murdoch

All the brothers were real, goin for what they feel

By the way, peace to my man Sha and Big Neal

Now in ninety-three I’m still bein me

You think my 'fridgerator ain’t full of Olde E?

Huh

A lot of times I get fly with a suit and a tie

Yeah I went from rags to riches but I still rock the saggy britches

And I don’t try to act brand new

Eatin escargots and usin words like «rendezvous»

The ghetto life I’ve seen a lot overcome

Make a little money and then forget where they came from

Livin a plastic lifestyle, you’re more false than dentures

Don’t make me pull your file -- stop shammin!

«Stop, hold-up, pause, wait» (2X)

Stop shammin!

So why you wanna be what you’re not?

And claim to have things that you know you ain’t got

You’re just a fantasizer -- spendin all your money

On Luster’s pink oil moisturizer

Just to make your hair curly and thin

You say, «Black is beautiful,» but then you go and bleach your skin

Money you’re worse than Yacub

Cause their are eight stages of graft and you broke down to two

Plus you got a bad case of jungle fever

And nmmana-nah-nah I just can’t believe ya

It’s quite obvious you don’t wanna be a black man

So what’s next — you’re gonna join the Klu Klux Klan?

You sold out to your race and it’s a big disgrace

You can’t look your own people in the face

You wonder why it ain’t no black schools or hospitals

You’re makin millions of dollars and it’s pitiful

That you can donate to leukemia all the time

But you can’t give the Nation of Islam a dime

They mention Muslims, you change the subject

You can’t even shake Farrakhan hand in public

That whole busy attitude is a sham

Umm bro, umm brother, umm.

Brougham, stop shammin!

«Stop, hold-up, pause, wait» (2X)

«Change the groove and fuck it up a little bit»

I look in the mirror, at times I say, «Damn Black Caesar;

How’d you get to be the woman pleaser?»

Cause I remember when girls didn’t notice me

And now they wanna Come and Talk To Me like Jodeci

It’s strange, how back in the days I couldn’t get with em

Now all of a sudden the honies they wanna give me rhythm

Well I’ma hit it, but still I show no pity

So I hope you don’t think you gonna be in my next video

And many brothers I never even ran with

Be actin like they been hangin with me since I was a kid

I mean just to get a piece of the action

Man they start rememberin more times than Michael Jackson

But I can’t fade to the tag-alongs

That want me to drag em on

Frontin like a friend just so I can put em in

But you cuttin yourself paper thin — stop shammin!

«Stop, hold-up, pause, wait» (2X)

And I’m out

Льюис даңғылы бір-елу сегіз

Лафайетт пен Ван Бюреннің арасында, сол кезде болды

Менің төсегімдегі блоктарға арналған күндер

Спенс пен Митчпен менің немере ағам Мердокке еріңіз

Барлық ағайындылар шынайы болды, олар не сезінсе, соған ұмтылды

Айтпақшы, Ша мен Биг Нилге амандық

Енді тоқсан үште мен әлі де жанымдамын

Менің тоңазытқышым Olde E-ге толы емес деп ойлайсыз ба?

Ха

Мен көбіне көбіне костюм           галстук мен ұшады

Иә, мен шүберектен байлыққа көштім, бірақ мен әлі күнге дейін салбыраған британдарды шайқаймын

Және мен жаңа акт жасамаймын

Эскарголарды жеп, «кездесу» сияқты сөздерді қолданыңыз.

Мен көп көрген гетто өмірін жеңдім

Аздап ақша табыңыз, содан кейін олардың қайдан келгенін ұмытыңыз

Пластикалық өмір салтын ұстанатын болсаңыз, сіз протездерден гөрі өтіріксіз

Мені файлыңызды тартып алуға мәжбүр етпеңіз -- шамминді тоқтатыңыз!

«Тоқта, ұстап тұр, үзіліс, күт» (2Х)

Шамминді тоқтатыңыз!

Ендеше, неге болмайтын болғың келеді?

Сізде жоқ екенін білетін нәрселер бар деп мәлімдеңіз

Сіз жай ғана қиялшылсыз – барлық ақшаңызды жұмсаңыз

Luster қызғылт майлы ылғалдандырғышында

Шашыңызды бұйра және жұқа ету үшін

Сіз: «Қара әдемі» дейсіз, бірақ сосын барып теріңізді ағартасыз

Ақша сен Якубтан да жамансың

Себебі олар сегіз                                                                                                                                           

Оған қоса, сізде джунгли безгегінің ауыр жағдайы бар

Ал мен саған сене алар емеспін

Сіздің қара адам болғыңыз келмейтіні анық

Енді не болмақ — сіз Klu Klux Klan-ға қосыласыз ба?

Сіз өз нәсіліңізге сатылып кеттіңіз және бұл үлкен масқара

Сіз өзіңіздің адамдарыңыздың бетіне қарай алмайсыз

Неліктен бұл қара мектептер немесе ауруханалар емес деп ойлайсыз

Сіз миллиондаған доллар тауып жатырсыз және бұл өте өкінішті

Сіз лейкозға қадам бере аласыз

Бірақ сіз Ислам еліне бір тиын да бере алмайсыз

Мұсылмандарды айтады, сіз тақырыпты өзгертесіз

Сіз тіпті көпшілік алдында Фарраханның қолын қыса алмайсыз

Бұл бос емес көзқарастың бәрі жалған            

Ммм аға, ммм аға, ммм.

Броуам, Шамминді доғар!

«Тоқта, ұстап тұр, үзіліс, күт» (2Х)

«Оңбағанды ​​өзгертіп, оны аздап бұзыңыз»

Мен айнаға қарап, кейде айтамын: «Қара Цезарь қарғыс атсын;

Сіз қалай әйелдің көңілінен шыққан болдыңыз?»

Себебі қыздардың мені байқамағаны есімде

Енді олар Джодеси сияқты келіп, менімен  сөйлескісі келеді

Бір қызығы, мен онымен араласа алмаған күндерім болды

Енді кенеттен олар маған ырғақ бергісі келеді

Мен оны жеңдім, бірақ мен әлі де аямаймын

Келесі бейнемде болмаймын деп сенемін

Мен ешқашан бірге жүгірмеген көптеген ағаларым бар

Бала кезімнен олар менімен бірге болғандай әрекет етіңіз

Мен жай ғана әрекеттің бір бөлігін алуды айтып отырмын

Адамды олар Майкл Джексонға қарағанда жиі еске алады

Бірақ мен белгілі белгілерге  бағалай алмаймын

Бұл мені сүйрегенімді қалайды

Мен оны қосу үшін дос сияқты болыңыз

Бірақ сіз қағазды жұқа етіп кесіп аласыз — Шамминді доғарыңыз!

«Тоқта, ұстап тұр, үзіліс, күт» (2Х)

Ал мен шықтым