Mr. Pitiful - Big Daddy Kane
С переводом

Mr. Pitiful - Big Daddy Kane

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206930

Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Pitiful , суретші - Big Daddy Kane аудармасымен

Ән мәтіні Mr. Pitiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr. Pitiful

Big Daddy Kane

Оригинальный текст

Mmm.

mmm, yeah

Oh I like this

I wanna tell this story

A little story about umm.

.

a brother who you would think has everything goin for himself

But apparently for some reason he just ain’t happenin

I call this brother Mr. Pitiful

I wanna tell you somethin about him, check it out

The story begins in 1984

when I met the BizMarkie out in front of the store

He used to tell me all the time, Yo your lyrics is hype

We got to get together and make a record of some type

I said, Man, the hype behind Run-D.M.C.

and Cool J What the fuck makes you think they’re gonna give us a play?

We did a few shows together, freestylin on stage

Manhattan and Long Island, for Mike and Dave

After that, I was convinced we can do it until my man Biz jetted and came out with Make the Music.

From right there, I said, Man, this shit is real

Look at Biz in the new leather and a pair of spot bills

I got to give it to you Dukes, I was wrong

Well you out there now, so put my black ass on and sure enough, huh, in about a year’s time

I was R-A-W, goin for mine

Droppin jams that slammed on every radio program

And bam, GOD DAMN, look where I am The first album, _Long Live the Kane_, it sold

about umm.

AWW FUKKIT it went gold

The money was comin in, yes I had done em in It wasn’t quite hard for me to find a woman then

Cause I was in demand for lots of fans

A sexy chocolate guy in the public eye

I bought myself a condo out in Queens

A plush white Volvo and drove off the scene

But I remained the same since I moved out

for instance — drinkin Olde E and Guinness Stout

And also, hangin out with the troops

Most of all, takin care of Ma Dukes

Then all of a sudden things started to change

And many old friends started actin strange

Behind my back, sayin I’m soft and a sucker

Some even said, Yo let’s rob the motherfucker

And family members askin for my papers

But Biz set them straight, by makin The Vapors

Girls cryin pregnant, to get some of my green

I’m like, What the fuck is this?

Billie Jean?

People harassin me, steadily askin me dis or dat, some even had the audacity

to say that I only liked light-skinned women

Tchk, huh, are you kiddin?

Cause I love everyone

and I never act prejudiced to none

But for some reason people make my lifestyle so critical

That’s why they call me Mr. Pitiful

A few people know what I’m sayin

Hmm, to the Little Daddy Shane, you know what I mean

and to my man Cool V, you know what I mean

To T.J.

Swan, you know what I mean

and to Scoob and Scrap, you know what I mean

To Rob Base and E.Z.

Rock, you know what I mean

The Magnum Force, you know what I mean

And to the playboys, you know what I mean

To Shemp Shawn, you know what I mean

and the F.M.C., you know what I mean

Can’t forget Miv, you know what I mean

Godfather D, you know what I mean

My man Doug E. Fresh, you know what I mean

and the fifty dollar crew from Canada know what I mean

But most of all I can’t forget my man Biz-Mar-KIE

And may I send this to A.J.

Quest, Rest In Peace ??

Перевод песни

Ммм

ммм, иә

О, маған ұнайды

Мен бұл оқиғаны айтқым келеді

Умм туралы шағын әңгіме.

.

 бәрі өзі үшін болады деп ойлайтын бауыр

Бірақ қандай да бір себептермен ол болмай жатқан сияқты

Мен бұл ағаны аянышты мырза деп атаймын

Мен сізге ол туралы бірдеңе айтқым келеді, қараңыз

Оқиға 1984 жылы басталады

Мен дүкеннің алдында біз белгісімен таныстым

Ол маған үнемі айтып отыратын: «Сенің өлеңдерің  айп» екен

Біз                                                бір      түрдегі  жазба      жазу    керек     керек

Мен айттым, жігіт, Run-D.M.C. артындағы хайп.

Салқындыңыз ба, олар сіздің ойыңызша, олар бізге ойнауға мәжбүр етеді?

Сахнада фристайлинмен бірге бірнеше шоу жасадық

Майк пен Дэйв үшін Манхэттен және Лонг-Айленд

Осыдан кейін, мен оны біздің ұлымыз жасырғанға дейін жасай алатынымызға сендім, және музыка жасаумен шықты.

Сол жерден мен: «Аға, бұл шынымен болды» дедім

Жаңа былғарыдан және жұп вексельдерде бизға қараңыз

Мен оны сізге беруім керек, Герцог, мен қателесіппін

Жарайды, сен қазір барсың, сондықтан менің қара есегімді киіп ал және бір жыл та

Мен R-A-W болдым, менікі

Әрбір радиобағдарламада қатты әсер ететін кептеліс

Ал бам, ҚҰДАЙ ТАҒАЛА, мен қайда екенімді қарашы Алғашқы альбом, _Long the Kane_, ол сатылған

ммм туралы.

AWW FUKKIT бұл алтынға айналды

Ақша түсті, иә, мен мұны жасадым. Ол кезде маған әйел табу қиынға соқпады.

Себебі мен көп жанкүйерлерге  сұраныс  болдым

Көпшіліктің көз алдында  сексуалды шоколад жігіті

Мен Квинс қаласынан өзіме пәтер сатып алдым

Ақ түсті Volvo көлігі оқиға орнынан кетіп қалды

Бірақ мен көшіп кеттім

мысалы — Olde E және Гиннес Стоут ішеді

Сондай-ақ, әскерлермен араласыңыз

Ең бастысы, Ма Дюкс қамқорлық жасаңыз

Содан кейін кенеттен барлық нәрсе өзгере бастады

Көптеген ескі достар біртүрлі әрекет ете бастады

Менің арқамда, мен жұмсақ және сорғышпын

Кейбіреулер тіпті: «Е, ананы тонайық» деді

Ал отбасы мүшелері менің құжаттарымды сұрайды

Бірақ Біз оларды The Vapors жасау арқылы түзетіп қойды

Қыздар жүкті болып жылайды, менің жасыл түсімнен алайын деп

Мен: «Бұл не?»

Билли Жан?

Адамдар мені ренжітеді, мені үнемі сұрайды, кейбіреулері тіпті батылдық танытты.

Мен тек ақшыл әйелдерді ұнататынымды айту

Тчк, иә, сен баласың ба?

Себебі мен барлығын жақсы көремін

мен ешқашан  ешкімге                                         

Бірақ қандай да бір себептермен адамдар менің өмір салтымды сонша сын критикалық                                                                                       ���������������������������������������������������

Сондықтан олар мені аянышты мырза деп атайды

Не айтып тұрғанымды бірнеше адам біледі

Хмм, Кішкентай әкем Шейнге, менің не айтқысы келетінін түсінесіз

МЕНІҢ МЕНІҢ МЕНІҢ МЕНІҢ МЕНІҢ ЖЕРДЕ БІЛСІҢІЗ

Т.Ж.

Аққу, менің не айтып тұрғанымды түсінесің

және Скуб пен Скрепке , менің не айтқым келгенін түсініп тұрсыз

Rob Base және E.Z.

Рок, менің не айтып тұрғанымды түсінесің

Magnum Force, менің не айтып тұрғанымды түсінесіз

Ал плэйбойларға не  айтқым келетінін түсініп тұрсыз

Шемп Шонға, менің не айтқым келетінін түсінесіз

және F.M.C., менің не айтып тұрғанымды түсінесіз

Мивті ұмыту мүмкін емес, не айтқым келгенін түсінесіз

Өкіл D, менің не айтып тұрғанымды түсінесіз

Менің адамым Даг Э. Фреш, не айтып тұрғанымды түсінесіз

Канададан келген елу долларлық экипаж не айтып тұрғанымды түсінеді

Бірақ мен бәрінен бұрын, мен өзімнің баламды ұмыта алмаймын

Мен мұны A.J.-ге жіберуге рұқсат етемін.

Квест, тыныштықта дету ???

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз