
Төменде әннің мәтіні берілген Promień nad głową , суретші - Big Cyc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Big Cyc
Gdybym był drzewem
Rósłbym samotnie
Wbiłbym się w ziemię
Nad wzgórza za oknem
A gdyby w kamień
Ktoś mnie zamienił
To na nic mrozy
I deszcz jesieni
Promień nad głową
Jest dany bogom
Promień nad głową
Jest dany bogom
A gdybym morzem
Nagle się stał
To bijąc jak fale
Wszystkich bym chciał
A gdyby nocą
Ktoś mnie uczynił
Tobym jak ślepy
Chodził po ziemi
Wiatrem i piaskiem
Czy grudą błota
I tylko słońcem
Nie chciałbym zostać
Bo gdyby słońcem
Zostać kazali
Tobym się chyba
Ze wstydu spalił
Егер мен ағаш болсам
Мен жалғыз өсер едім
Мен жерге тиер едім
Терезенің сыртындағы төбелердің үстінде
Ал тас ше
Біреу мені өзгертті
Босқа суық
Ал күзгі жаңбыр
Үстіндегі сәуле
Ол құдайларға беріледі
Үстіндегі сәуле
Ол құдайларға беріледі
Ал егер мен теңіз жағасында болсам
Кенеттен болды
Толқындар сияқты соғып жатыр
Мен олардың барлығын қалар едім
Түнде болса ше
Біреу мені жасады
Мен соқырмын
Ол жерде жүрді
Жел және құм
Немесе бір кесек балшық
Және тек күн
Мен қалғым келмейді
Өйткені ол күн болса
Олар қалуға бұйрық берді
Мен болар едім деп ойлаймын
Оны ұяттан өртеп жіберді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз