Cafe - BIGBANG

I remember when you walked through that door

Sat down on that chair

The times we shared

But you’ve been here

Only the chair I sat in remembers my scent

After you left cold silence,

A small café that is waiting for you

Yo ice coffee espresso double shot that has become a habit

Close my eyes, carefully just one sip

Flowing music that we enjoyed listening to

My heart keeps beating faster

I remember the nervousness I felt when we first met

Borrowing strength from the caffeine

Her sugar syrup that I always carried

I hate this stickiness now

Oh please, don’t leave me alone

What do I do?

Why does everyone want to leave me alone

On a night, where everyone’s asleep?

Tell me the truth,

Today, different from yesterday, is too late

Saying the promises, everything we said to each other

They’re all lies, don’t make me fool

Only the chair I sat in remembers my scent

After you left cold silence,

A small café that is waiting for you

You don’t need my anymore than nervousness

Don’t say that.

Right now you’ve tricked yourself

Into thinking that you dislike me

Our names we carved into the old desk

In memories, just buried there

Oh my God, even though it’s buried

It still doesn’t work

The thing that has found me is panic

It bothers me inside my insecure mentality

Alone in a room with the lights turned off

I’m an unhappy artist

Remembering you while drawing you

Our tragic love that has become our only masterpiece

My heart is still a gallery full of you

Outside Seoul without you is a bleak dessert

Only the chair I sat in remembers my scent

After you left cold silence,

A small café that is waiting for you

When you’re lonely,

I’ll always be waiting for you

On the days I want to see you,

I’m calling you

With the coffee I made you, and the folded bookmark

Rain that only flows above you white house baby

Only the chair I sat in remembers my scent

After you left cold silence,

A small café that is waiting for you

When you’re lonely

(Only the chair I sat in remembers my scent)

On the days I want to see you

(After you left cold silence,)

The coffee I made you

(A small café that is waiting for you)

Rain that only flows above your white house baby

Сіздің сол есіктен кіргеніңіз есімде

Сол орындыққа отырыңыз

Біз бөліскен уақыттар

Бірақ сіз осында болдыңыз

Мен отырған орындық қана менің иісімді еске түсіреді

Суық үнсіздіктен кеткен соң,

Сізді күтетін шағын кафе

Әдетке айналған йо кофе эспрессо қос шот

Көзімді жабыңыз, бір жұтым мұқият

Біз тыңдағанды ​​ұнататын ағынды музыка

Менің жүрегім жиі соғуда

Біз бірінші кездестірген кезде сезінген жүйке есімде

Кофеиннен күшті қарыз алу

Мен үнемі алып жүретін оның қант шәрбаты

Бұл жабысқақтықты қазір жек көремін

Өтінемін, мені жалғыз қалдырмаңыз

Мен не істеймін?

Неліктен барлығы мені  жалғыз  қалдырғысы келеді?

Барлығы ұйықтап жатқан түнде ме?

Маған шындықты айт,

Кешегіден өзгеше бүгін     кеш

Уәделерді айта отырып, біз бір-бірімізге айтқан бәрін айтатынбыз

Олардың бәрі өтірік, мені ақымақ етпе

Мен отырған орындық қана менің иісімді еске түсіреді

Суық үнсіздіктен кеткен соң,

Сізді күтетін шағын кафе

Сізге ренжігеннен басқа менің қажет емессіз

Олай айтпа.

Дәл қазір сіз өзіңізді алдадыңыз

Мені ұнатпаймын деп ойлап

Ескі үстелге біздің есімдерімізді ойып жаздық

Естелікте, сонда ғана жерленген

Құдай-ау, жерленген болса да

Ол әлі жұмыс істемейді

Мені тапқан нәрсе - дүрбелең

Менің сенімсіз психикам мені алаңдатады

Жарық өшірілген бөлмеде жалғыз

Мен бақытсыз суретшімін

Сізді сурет салу кезінде еске түсіру

Біздің жалғыз шедеврімізге айналған трагедиялық махаббатымыз

Менің жүрегім әлі де галерея

Сеул сыртында сізсіз                                                                                                                                                                               Сеулдің сыртындағы Сеулдің сыртында

Мен отырған орындық қана менің иісімді еске түсіреді

Суық үнсіздіктен кеткен соң,

Сізді күтетін шағын кафе

Жалғыз қалғанда,

Мен сені әрқашан күтетін боламын

Мен сені көргім келетін күндері,

Мен сені шақырамын

Мен сізге дайындаған кофемен және бүктелген бетбелгімен

Үстіңізде ғана ағып жатқан жаңбыр ақ үй балақай

Мен отырған орындық қана менің иісімді еске түсіреді

Суық үнсіздіктен кеткен соң,

Сізді күтетін шағын кафе

Сіз жалғыз болған кезде

(Тек мен отырған орындық менің иісімді есімде сақтайды)

Мен сені көргім келетін күндері

(Сіз суық үнсіздікті тастап кеткеннен кейін,)

Саған  мен                              |

(Шағын кафе, сізді күтеді)

Ақ шаңырақтың үстінде ғана ағып жатқан жаңбыр