Wake Up! - Bibio

Fall upon my brow, this signature of love

Descending from the canopy of poison vapor

Filtered through the cold, this magic of the air

Is blushing every cheek and every soul thereafter

Wake up to the light, the light that’s always there

Your mind is tangled from its ever-thinking glory

Run your fingers through your bristling beard or hair

And watch the endless butterflies within escaping

Fall upon my lap, your signature of God

Descendant from the everlasting curdling wonder

Let the blinkers flake, and wipe the dust away

Let ripples settle and the riverbed appear

Wake up to the light, the light that’s always there

Your mind is tangled from its ever-thinking glory

Run your fingers through my bristling beard and hair

And watch the endless butterflies around returning

Run your fingers through my bristling beard and hair

And watch the endless butterflies around returning

Сүйіспеншіліктің қолтаңбасы менің маңдайыма

Улы будың шатырынан түсу

Суықтан сүзілген бұл ауаның сиқыры

Одан кейін әрбір бет қызарып, әр жан қызарып жатыр

Әрқашан бар жарыққа ояныңыз

Сіздің ақыл-ойыңыз оның мәңгілік даңқынан шатастырылған

Саусақтарыңызды қылшық сақалыңыздан немесе шашыңыздан өткізіңіз

Ал қашып бара жатқан шексіз көбелектерді қараңыз

Құлағыма құла, сенің құдайдың қолтаңбасы

Мәңгілік құрсау ғажайыптан тараған ұрпақ

Жыпылықтауыштарды қабыршақтап, шаңды сүртіңіз

Толқындар басылып, өзен арнасы пайда болсын

Әрқашан бар жарыққа ояныңыз

Сіздің ақыл-ойыңыз оның мәңгілік даңқынан шатастырылған

Саусақтарыңызды  қылшық сақалым мен шашымның арасынан өткізіңіз

Және айналадағы шексіз көбелектер қайтып келе жатқанын қараңыз

Саусақтарыңызды  қылшық сақалым мен шашымның арасынан өткізіңіз

Және айналадағы шексіз көбелектер қайтып келе жатқанын қараңыз