Raincoat - Bibio

Watching the wind blowing rain on my window

Shining like eyes looking out onto the road

Light through the steam of my tea flickers like flames

I put on my raincoat and step into the day

Puddles on the pavements and streams in the gutters are washing the blossom away

I smiled like I didn’t know my telephone number and all of my thoughts yesterday

Down in the churchyard: the yews hollowed and old, trees like umbrellas,

their sound tickles my soul

Puddles by the gravestones are colouring the bluebells and washing the dying

away

They smiled like they never knew a telephone number and all of my thoughts of

today

Тереземде жаңбыр соққан желді көру

Жолға қараған көздер сияқты жарқырайды

Менің шайымның буы жарық жалын сияқты жыпылықтайды

Мен жаңбыр пальто киіп, күнге қадам жасадым

Тротуарлардағы шалшықтар мен арықтардағы бұлақтар гүлді шайып жатыр

Мен телефон нөмірімді және кешегі барлық ойымды білмегендей күлдім.

Шіркеу ауласында: шұңқырлар мен кәрі, қолшатыр тәрізді ағаштар,

олардың дауысы жанымды қытықтайды

Қабір тастарының жанындағы шалшықтар көгілдір қоңырауларды бояп, өліп жатқандарды жуып жатыр

алыс

Олар телефон нөмірін және менің барлық ойымды білмейтіндей күлді

бүгін