More Excuses - Bibio

How was I supposed to hold?

You didn’t tell me they’d dissolve

I didn’t feel them in my hand

And now they’re dripping on the sand

Why did I forget to buy?

Nobody told me where to try

I didn’t think to look behind

And now they’re closing all the blinds

Why d’ya laugh when I react?

You didn’t teach me how to act

I just forgot to check the time

And watch your living pantomime

How was I supposed to choose?

You never warned me of the queues

I never thought to leave the room

And now I’m trying to resume

How was I to know my stance?

I didn’t meet your acquaintance

Or even see the evidence

And now I’m sitting on the fence

How am I supposed to play?

You could’ve told me on the day

I didn’t notice all the flowers

And now I’m lost with what to say

Мен қалай ұстауым керек еді?

Сіз маған олардың тарайтынын айтқан жоқсыз

Мен оларды қолымда сезбедім

Енді олар құмға тамшылап жатыр

Неліктен сатып алуды ұмытып кеттім?

Ешкім маған қайда көруге болатынын айтты

Артыма қарауды ойламадым

Енді олар барлық перделерді жауып жатыр

Мен жауап бергенде неге күлесің?

Сіз маған қалай әрекет ету керектігін үйреткен жоқсыз

Мен уақытты тексеруді  ұмытып кетіппін

Және тірі пантомимаңызды қараңыз

Мен қалай таңдауым керек еді?

Сіз маған ешқашан кезекке назар аудартыңыз

Мен ешқашан бөлмеден кетуді ойлаған емеспін

Енді мен жалғастыруға  тырысамын

Мен өз ұстанымымды қайдан білдім?

Мен танысыңызды кездестірмедім

Немесе дәлелдерді қараңыз

Ал қазір мен қоршауда отырмын

Мен қалай ойнау  керек?

Сіз маған сол күні айтқан болар едіңіз

Мен барлық гүлдерді байқамадым

Енді не айтарымды білмей қалдым