lovers’ carvings - Bibio

Lovers' names carved in walls

Overlap, start to merge

Some of them underneath

Maybe they appear in graveyards

Maybe they fade away

Weathered and overgrown

Time has told

Meaningful hidden words

Suddenly appear from the murk

Maybe they’re telling us That the end never was

Never will

The words have gone

But the meaning will never

Disappear from the wall.

Қабырғаға ғашықтардың есімдері қашалған

Қабаттасу, біріктіруді бастаңыз

Кейбір астында

Мүмкін олар зираттарда пайда болуы мүмкін

Мүмкін олар жоғалып кетуі мүмкін

Ауа-райы бұзылған және өсіп кеткен

Уақыт айтты

Мағыналы жасырын сөздер

Күңгірттен кенеттен пайда болады

Мүмкін олар бізге соңы ешқашан болмағанын айтып жатқан шығар

Ешқашан болмайды

Сөздер кетті

Бірақ мағынасы ешқашан болмайды

Қабырғадан жоғалып кету.