Excuses - Bibio

How was I supposed to know?

You didn’t tell me they were gold

I didn’t smell the coming snow

And now they’re ruined by the cold

How was I supposed to share?

You didn’t tell me they were fair

I didn’t see them going spare

And now they’re buried over there

How was I supposed to see?

You didn’t tell me they were free

I didn’t hear the falling leaves

And now they’re rotting underneath

How was I to have a clue?

You didn’t tell me they were new, no I didn’t kneel upon the pew

And now it’s hard to tell the truth

Мен қайдан білуім керек еді?

Сіз маған олардың алтын екенін айтқан жоқсыз

Мен келе жатқан қардың иісін сезбедім

Енді олар суық қиратады

Мен қалай  бөлісуі  керек еді?

Сіз маған олардың әділ болғанын айтқан жоқсыз

Мен олардың бос жүргенін көрмедім

Ал қазір олар сол жерде жерленген

Мен қалай көруім керек еді?

Сіз маған олардың бос екенін айтқан жоқсыз

Мен құлап жатқан жапырақтарды естімедім

Ал қазір олар астынан шіріп жатыр

Мен қалай анықтама болдым?

Сіз маған олардың жаңа екенін айтқан жоқсыз, мен орындыққа тізе бүккен жоқпын

Ал қазір шындықты айту қиын