Ты - Без Паники
С переводом

Ты - Без Паники

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:25

Төменде әннің мәтіні берілген Ты , суретші - Без Паники аудармасымен

Ән мәтіні Ты "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты

Без Паники

Оригинальный текст

Зая, прости за боль, что я причинил тебе.

Но я такой, какой я есть.

Ну, а теперь давай прощаться.

И я не знаю что сказать,

Если все сказано,

Я не обязан тебе ничем и ты не обязана.

И врядли я что-то исправлю этими фразами,

Поверь, за каждую измену я буду наказан.

Боги все видели, они мне ничего не спустят,

Дорога в Ад и я уверен в Рай меня не пустят,

И пусть там жарят меня, жарят, жарят, все эти демоны,

Но, слышь, я не боюсь их.

Боюсь лишь одного — глаз твоих, твоей боли.

Такая хрупкая, ну как я себе мог позволить?

Но в тоже время изменять — я захлебнулся в этом.

Ну всё, малышка, давай без паники,

Я не хочу тебя обманывать, слышишь, я не хочу тебя обманывать,

Я врал тебе, а ты мечтала, чтобы как в Титанике.

Припев.

Пусти меня, я не могу так,

Я вольная птица и угораздило же тебя в такого влюбиться.

Ты меня знаешь, я смогу в жизни всего добиться

Ради одной, но только не с тобой.

Нам было хорошо, а что ты хочешь слышать?

Да я любил тебя, но чувства остыли, малышка.

Просто забудь, просто пойми, просто сотри, это легко, да.

Прости за все, зая, все надо забыть.

Не вешай нос, зая, знаю, ты можешь любить,

Ведь ты неглупая, упрямая, молодая,

Будет еще куча таких, сотня таких,

Давай расстанемся, ну чтобы без обиды,

Ты хочешь плакать, но уверен, не подашь и виду,

Все у нас было, но это просто было,

Давай последний поцелуй, сделаем все красиво…

Перевод песни

Зая, сені қинағаным үшін кешір.

Бірақ мен кім болсам, сондаймын.

Ал, енді қоштасайық.

Ал мен не айтарымды білмеймін

Егер бәрі айтылған болса

Мен саған ештеңе қарыз емеспін, сен де қарыз емессің.

Мен бұл сөз тіркестерімен бірдеңені түзете алмаймын,

Маған сеніңіз, әрбір сатқындық үшін мен жазаланамын.

Құдайлар бәрін көрді, олар мені түсірмейді,

Тозаққа апаратын жол және олар мені жұмаққа кіргізбейтініне сенімдімін,

Олар мені қуырсын, қуырсын, қуырсын, осы жындардың бәрін,

Бірақ, тыңдаңыз, мен олардан қорықпаймын.

Мен бір ғана нәрседен қорқамын – сенің көзіңнен, сенің дертіңнен.

Сондай нәзік, жақсы, мен оны қалай көтере аламын?

Бірақ сонымен бірге өзгерту үшін - мен оған батып кеттім.

Бәрі де, балам, үрейленбейік,

Мен сені алдағым келмейді, естисің, мен сені алдағым келмейді,

Мен саған өтірік айттым, ал сен Титаниктегідей болады деп армандадың.

Хор.

Мені жіберіңіз, мен мұны істей алмаймын

Мен еркін құспын, сен сондай адамға ғашық болып үлгердің.

Сіз мені білесіз, мен өмірде бәріне қол жеткізе аламын

Біреу үшін, бірақ сенімен емес.

Біз жақсы уақыт өткіздік, не естігіңіз келеді?

Иә, мен сені сүйдім, бірақ менің сезімім суыды, балам.

Тек ұмыт, жай ғана түсін, өшір, бұл оңай, иә

Кешір мені, Зая, бәрін ұмыту керек.

Мұрын салма, зая, сен сүйе алатыныңды білемін,

Өйткені, сен ақымақ, қыңыр, жас емессің,

Бұлардың бір тобы, мынаның жүзі болады,

Ендеше, ренжімей, бөлінейік,

Жылағыңыз келеді, бірақ көрсетпейтініңізге сенімдімін

Бізде бәрі болды, бірақ бұл жай ғана

Соңғы рет сүйісейік, бәрін әдемі етейік ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз