Seeing Red - Best Coast

You hurt me again

Guess that it’s my fault

For trying to be your friend

And I’m all alone again

It’s just me now

I don’t know really know how to feel

I could write a list of all the reasons why

You and I were never really good for one another

It’s so hard

When everything you’ve ever known is gone

And it’s okay to feel weak

It’s okay to be shaky

But god, I wish that I could just move on

I’m seeing red now

I’m seeing red now

And I’m so sick and tired

Of writing love songs

About the same unhealthy things

How do you think I feel?

This is my life

Sometimes I wish it wasn’t real

It’s so hard

When everything you’ve ever known is gone

And it’s okay to feel weak

It’s okay to be shaky

But god, I wish that I could just move on

I’m seeing red now

I’m seeing red now

And we went down

So far down together

But now I’m back on solid ground

And I’m feeling pretty proud of myself

It ain’t easy

When everything you’ve ever known is gone

I’m seeing red now

I’m seeing red now

I’m seeing red now

Over, over

Over you

Сіз мені тағы да ренжіттіңіз

Бұл менің кінәм деп ойлаңыз

Дос болуға тырысу үшін

Ал мен қайтадан жалғызбын

Бұл енді  мен ғана

Мен қалай сезіну керектігін білмеймін

Мен барлық себептердің тізбесін жаза аламын

Сіз және мен бір-бірімізге ешқашан жақсы болмадым

Бұл өте қиын

Сіз бұрыннан білетін бәрі жоқ болған кезде

Ал өзіңізді әлсіз сезінгеніңіз дұрыс

Шаки болған дұрыс

Бірақ, құдайым, мен әрі қарай қозғалсам екен деп тілеймін

Мен қазір қызылды көріп тұрмын

Мен қазір қызылды көріп тұрмын

Мен қатты ауырып, шаршадым

Махаббат әндерін жазу

Дәл сол зиянды заттар туралы

Қалай ойлайсыз, мен қалай сезінемін?

Бұл менің өмірім

Кейде бұл шын болмаса қалаймын

Бұл өте қиын

Сіз бұрыннан білетін бәрі жоқ болған кезде

Ал өзіңізді әлсіз сезінгеніңіз дұрыс

Шаки болған дұрыс

Бірақ, құдайым, мен әрі қарай қозғалсам екен деп тілеймін

Мен қазір қызылды көріп тұрмын

Мен қазір қызылды көріп тұрмын

Біз төмен түстік

Осы уақытқа дейін бірге

Бірақ қазір мен берік жерге оралдым

Мен өзімді мақтан тұтамын

Бұл оңай емес

Сіз бұрыннан білетін бәрі жоқ болған кезде

Мен қазір қызылды көріп тұрмын

Мен қазір қызылды көріп тұрмын

Мен қазір қызылды көріп тұрмын

Бітті, бітті

Сені үміттім