For The First Time - Best Coast

Trying really hard, I’m trying harder than I ever have before

Used to think that taking care of myself would just become a real bore

On Friday nights I don’t spend too much time lying on the bathroom floor

Like I used to

The demons deep inside of me

They might have finally been set free

And I guess this is what they mean when they say

People can change

'Cause I finally feel free

I feel like myself again

But for the first time

I changed the color of the bed sheets

Now they are a pretty pale pink

Traded her in for a new girl

And she’s looking pretty fine

But sometimes she don’t listen to me

And it makes me wanna lose my mind

Like you used to

I tried to blame it all on you

But I know that I’m to blame too

And I guess this is what they mean when they say

People can change

'Cause I finally feel free

I feel like myself again

But for the first time

I used to think that I would die without you

And no offense to you but I’m doing fine too

'Cause finally I’m free

I feel like myself again

But for the first time

And no offense to you but I’m doing fine too

But for the first time

Yeah, for the first time

Yeah, for the first time

Қатты тырысып жатырмын, мен бұрынғыдан да қатты тырысамын

Бұрын өзіме күтім жасау нағыз жалықтыруға айналады деп ойлайтынмын

Жұма күні түнде мен ваннада еденде жатып көп уақыт өткізбеймін

Бұрынғыдай

Менің ішімдегі жындар

Олар ақыры бостандыққа шыққан болуы мүмкін

Менің ойымша, бұл олар айтқандай білдіреді

Адамдар өзгере алады

Өйткені, мен өзімді еркін сезінемін

Мен қайтадан өзімді сезінемін

Бірақ бірінші рет

Мен төсек жаймаларының түсін өзгерттім

Енді олар әдемі бозғылт қызғылт түсті

Оны жаңа қызға ауыстырды

Және ол өте жақсы көрінеді

Бірақ кейде ол мені тыңдамайды

Және бұл менің ойымды жоғалтқым келеді

Бұрынғыдай

Мен бәріне сені кінәлауға  тырыстым

Бірақ мен де кінәлі екенімді білемін

Менің ойымша, бұл олар айтқандай білдіреді

Адамдар өзгере алады

Өйткені, мен өзімді еркін сезінемін

Мен қайтадан өзімді сезінемін

Бірақ бірінші рет

Мен сенсіз өлемін деп ойлайтынмын

Сізді ренжітпеймін, бірақ мен де жақсымын

Өйткені мен ақыры боспын

Мен қайтадан өзімді сезінемін

Бірақ бірінші рет

Сізді ренжітпеймін, бірақ мен де жақсымын

Бірақ бірінші рет

Иә, бірінші рет

Иә, бірінші рет