Төменде әннің мәтіні берілген Standin' In The rain , суретші - Bessie Smith, Clarence Williams, Joe Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bessie Smith, Clarence Williams, Joe Smith
Standin' in the rain and ain't a drop fell on me Standin' in the rain and ain't a drop fell on me My clothes is all wet but my flesh is as dry as can be It can rain all day, I ain
't got no place to go It can rain all day, I ain't got no place to go Because it's cold outside in that ice and snow
If it rains five days that won’t give me no blues
If it rains five days that won’t give me no blues
I’ve got my raincoat and hat, umbrella, boots and shoes
Rain, rain, rain don’t rain on me all day
Rain, rain, rain don’t rain on me all day
'Cause if I get too wet, I’ve got to go into the house and stay
Жаңбырда тұрып, үстіме бір тамшы түскен жоқ Жаңбырда тұрып, маған бір тамшы түскен жоқ Менің киімім дымқыл, бірақ менің етім құрғақ, Күні бойы жаңбыр жаууы мүмкін, мен
Баратын жерім күні бойы жаңбыр жаууы мүмкін, менің баратын орын Себебі дала мұз қар та баратын Себебі Себебі дала мұз қар та ауз ауз көз көз салқын |
Бес күн жаңбыр жауса, бұл маған көгілдір түспейді
Бес күн жаңбыр жауса, бұл маған көгілдір түспейді
Менде пальто мен қалпақ, қолшатыр, етік пен аяқ киім бар
Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр күні бойы маған жаумайды
Жаңбыр, жаңбыр, жаңбыр күні бойы маған жаумайды
'Егер мен ылғалданған болсам, мен үйге кіріп, тұруға мәжбүр болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз