Төменде әннің мәтіні берілген It Won't Be You , суретші - Bessie Smith, Clarence Williams, Joe Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bessie Smith, Clarence Williams, Joe Smith
You have really broken my heart
I wished I knew before we start
I thought you’d always be true
That’s why I left my home for you
But everything has turned out wrong
And you have left me all alone
Till I made up my mind
To get someone who will always be kind
No matter how cruel he may be
It won’t be you
If he beats me and breaks my heart
It won’t be you
He may love me and treat me kind
Love me so hard I lose my mind
I’m satisfied to know it won’t be you
No matter how cruel he may be
It won’t be you
If he beats me and breaks my heart
It won’t be you
He may love me and treat me kind
Love me so hard I lose my mind
But I’m satisfied it won’t be you
Сіз менің жүрегімді жараладыңыз
Бастамас бұрын білгенімді қалаймын
Мен сізді әрқашан шын болатын шығар деп ойладым
Сондықтан мен сен үшін үйімді тастадым
Бірақ бәрі дұрыс емес болып шықты
Ал сен мені жалғыз қалдырдың
Мен шешім қабылдағанша
Әрқашан мейірімді болатын адамды алу
Ол қаншалықты қатыгез болса да
Ол сіз болмайсыз
Егер ол мені соғып жүрегімді жарса
Ол сіз болмайсыз
Ол мені жақсы маған мейірімді |
Мені қатты ұнатқаным сонша, мен есінен танып қалдым
Мен бұл сен болмайтын
Ол қаншалықты қатыгез болса да
Ол сіз болмайсыз
Егер ол мені соғып жүрегімді жарса
Ол сіз болмайсыз
Ол мені жақсы маған мейірімді |
Мені қатты ұнатқаным сонша, мен есінен танып қалдым
Бірақ бұл сіз болмайтыныңызға қанағаттанамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз