Төменде әннің мәтіні берілген ¿Que Paso? , суретші - Bersuit Vergarabat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bersuit Vergarabat
Te torcieron el brazo
Y no bajaste mas ni a la vereda;
Nuestras pasiones cansadas
Entristecen a esta era que acaba …
Sola en tu guarida
Sos el secreto de una ciudad perdida;
Quiero cantarte para no olvidarte
Un dia y por siempre
Si una gran caravana
Sacudiera tus pupilas
Con una procesin de ciegos
Que trafican luces sin brillo
Si tus faroles no arden
Por lo menos dame de tu carne;
En mi cancin te has perdido
No encontrarte trajo mala suerte
Y pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Se apaga el cielo, esta descolorido
Y no lo ves de mirar hacia el frente;
El hambre cielgo mordi tu sol
El mar por miedo perdi su quejido eterno
Maldita espera!
Es el mejor tiempo perdido
Te apagas, me apague o me apagas
O qu haces, o qu hago
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Oh, Oh, Oh, como yo vivo Uooo
Oh, Oh, Oh, y esta maldita espera …
No me digas eso!
олар сіздің қолыңызды бұрады
Ал сіз бұдан былай, тіпті тротуарға да түспедіңіз;
Біздің шаршаған құмарлықтарымыз
Олар осы аяқталатын дәуірді қайғырады ...
сенің үйіңде жалғыз
Сіз жоғалған қаланың құпиясысыз;
Мен сені ұмытпас үшін ән айтқым келеді
Бір күн және мәңгілік
Иә, үлкен керуен
Оқушыларыңызды шайқаңыз
Соқырлар шеруімен
сол бағдаршамның сөнуі
Егер сіздің шамдарыңыз жанбаса
Тым болмаса етіңізден беріңізші;
Менің әнімде сен жоғалдың
Сізді таппау бақытсыздыққа әкелді
Және сұрады
Не болды?
… Мен білгім келеді
Не болды?
… Мен білгім келеді
Не болды?
… Мен білгім келеді
Не болды?
… Мен білгім келеді
Аспан сөніп, сөніп қалды
Ал тіке қарап оны көрмейсің;
соқыр аштық күніңді шағып алды
Қорқыныштан теңіз мәңгілік ыңырсын жоғалтты
Қарғыс атқыр күт!
Бұл босқа кеткен ең жақсы уақыт
Сіз өшіріңіз, мені өшіріңіз немесе өшіріңіз
Әлде сен не істейсің, мен не істеймін
Не болды?
… Мен білгім келеді
Не болды?
… Мен білгім келеді
Не болды?
… Мен білгім келеді
Не болды?
… Мен білгім келеді
О, О, О, мен қалай өмір сүремін
О, о, о, бұл күту...
Маған олай айтпа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз