Negra Murguera - Bersuit Vergarabat
С переводом

Negra Murguera - Bersuit Vergarabat

Год
2022
Язык
`испан`
Длительность
350820

Төменде әннің мәтіні берілген Negra Murguera , суретші - Bersuit Vergarabat аудармасымен

Ән мәтіні Negra Murguera "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Negra Murguera

Bersuit Vergarabat

Оригинальный текст

Como un curda que despierta

Arruinado en un fuentón

Se levanta y empieza a recordar…

Los sucesos ya lejanos, de la noche anterior

Una negra, polvareda y revolcón…

Sos la murga que nace en la entraña del malón

De la raza que destila este sudor

Con un ojo emparchado y un cacho de corazón

Cuando se pone pura grasa la pasión …

MURGA MURGUERA

AGUA DE ZANJA, PIEL DE VEREDA

LLEVAME CON VOS …

Al suburbio mundano que no tiene escalafón

Donde pintan buenos-malos, qué sé yo…

La tristeza es un vaso que también se desfondó

Ese día que al tum-tum la gambeteó…

MURGA MURGUERA

AGUA DE ZANJA, PIEL DE VEREDA

LLEVAME CON VOS…

MURGA MURGUERA

BAJO TU CIELO ESTRELLADO

SE AGITAN LAS MELENAS

LLEVAME CON VOS

A TOCAR HASTA QUE SANGREN LAS MANOS

A TOCAR HASTA QUE SANGREN LAS MANOS

A TOCAR HASTA QUE SANGREN LAS MANOS

A TOCAR HASTA QUE…

En medio de la resaca

Intenta muy lento la murga entonar

(Pero es un vago lamento

Parecido al viento que lo hace pensar…)

Sos la musa minusa que me trae inspiración

Yo te juro que no dejo mi tambor

Porque verte morocha es tan linda sensación

Sólo toco para que bailes vos…

NEGRA MURGUERA

SUBÍ A LA COMPARSA Y MOVÉ TUS CADERAS

LLEVAME CON VOS…

Y en la calle ya se dice que no era como soy

Qué querés, si la ternura me brotó…

Y estos versos tan melosos que tu danza se robó

Son la prueba irrebatible de un amor…

NEGRA MURGUERA

SUBÍ A LA COMPARSA Y MOVÉ TUS CADERAS

LLEVAME CON VOS…

NEGRA MURGUERA

DESDE LA LUNA AZULADA SE VE TU POLLERA

QUE ROMPE EL DOLOR…

Y ME DAN GANAS DE METER LA PATA

Y ME DAN GANAS DE METER LA PATA

Y ME DAN GANAS DE METER LA PATA

Y ME DAN GANAS DE… NEGRA MURGUERA

Y ME DAN GANAS DE… NEGRA MURGUERA

Y ME DAN GANAS DE… NEGRA MURGUERA

Y ME DAN GANAS DE.

NEGRA MURGUERA

Y ME DAN GANAS DE…

(El mientras vuelve a su casa

Repasa los pasos que tiene que dar)

Y culpa a la borrachera

De haberse olvidado a la negra

En un bar…

(…caperuza, la caperuza…)

Перевод песни

Оянған Құрдадай

Субұрқақта қираған

Ол оянып, есіне түсіре бастайды ...

Өткен түндегі оқиғалар қазірдің өзінде алыс

Қара, шаң басқан...

Сіз малонның ішегінде туған мургасыз

Осы терді ағызатын нәсілдің

Жамаулы көзбен және жүректің бір бөлігімен

Құмарлық таза май болғанда…

Мурга Мургуера

АРЫҚ СУЫ, ЖОЛ ТЕРІСІ

МЕНІ ӨЗІҢІЗМЕН АЛУ…

Мансап сатысы жоқ қарапайым қала маңына

Олар қай жерде жақсы-жаманды бояйды, мен не білемін...

Қайғы – бұл да төгілген стақан

Тум-тум оны тамшылатып жіберген күні...

Мурга Мургуера

АРЫҚ СУЫ, ЖОЛ ТЕРІСІ

МЕНІ ӨЗІҢІЗМЕН АЛУ…

Мурга Мургуера

ЖҰЛДЫЗДЫ АСПАНЫҢ АСТЫНДА

ЖАҢАЛЫҚТАР СЕРІКТІ

МЕНІ ӨЗІҢІЗМЕН АЛУ

ҚОЛ ҚАНҒА ДЕЙІН ОЙНАУ ҮШІН

ҚОЛ ҚАНҒА ДЕЙІН ОЙНАУ ҮШІН

ҚОЛ ҚАНҒА ДЕЙІН ОЙНАУ ҮШІН

ДЕЙІН ОЙНАУ ҮШІН…

Асқазанның ортасында

Мурганы өте баяу ән айтуға тырысыңыз

(Бірақ бұл көмескі жоқтау

Оны ойландыратын жел сияқты...)

Сіз маған шабыт әкелетін минуса музасысыз

Мен барабанымды тастамаймын деп ант етемін

Өйткені сені брюнетка көру - өте жақсы сезім

Мен тек сенің билеуің үшін ойнаймын...

ҚАРА МУРГЕРА

КОМПАРСАҒА МІНІП ЖАМБЕРІҢІЗДІ ҚЫЗМЕТТЕҢІЗ

МЕНІ ӨЗІҢІЗМЕН АЛУ…

Ал көшеде мен бұрынғыдай емес едім деп айтылып жүр

Не керек, егер менде нәзіктік өсіп кетсе...

Ал мына өлең жолдарың соншалықты тәтті, сенің биіңді ұрлап кетті

Олар махаббаттың бұлтартпас дәлелі...

ҚАРА МУРГЕРА

КОМПАРСАҒА МІНІП ЖАМБЕРІҢІЗДІ ҚЫЗМЕТТЕҢІЗ

МЕНІ ӨЗІҢІЗМЕН АЛУ…

ҚАРА МУРГЕРА

КӨК АЙДАН СІЗ ПОЛЛЕРАҢЫЗДЫ КӨРУГЕ БОЛАДЫ

БҰЛ АУЫРУДЫ БЕРЕДІ...

ЖӘНЕ ТАБАМДЫ ҚОЙҒЫМ КЕЛЕДІ

ЖӘНЕ ТАБАМДЫ ҚОЙҒЫМ КЕЛЕДІ

ЖӘНЕ ТАБАМДЫ ҚОЙҒЫМ КЕЛЕДІ

ЖӘНЕ БҰЛ МЕНІ ҚАЛАДЫ... ҚАРА МУРГЕРА

ЖӘНЕ БҰЛ МЕНІ ҚАЛАДЫ... ҚАРА МУРГЕРА

ЖӘНЕ БҰЛ МЕНІ ҚАЛАДЫ... ҚАРА МУРГЕРА

ЖӘНЕ БҰЛ МАҢЫЗДЫ ҚАЛАДЫ.

ҚАРА МУРГЕРА

ЖӘНЕ БҰЛ МЕНІ ҚАЛАДЫ...

(Ол үйіне қайтып келе жатқанда

Сізге қажет қадамдарды қарап шығыңыз)

Ал оны маскүнемдікпен байланыстырыңыз

Қараны ұмытқандықтан

Барда…

(...сорғыш, капюшон...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз