Mi Vida - Bersuit Vergarabat
С переводом

Mi Vida - Bersuit Vergarabat

Альбом
Bersuit?
Год
2006
Язык
`испан`
Длительность
183690

Төменде әннің мәтіні берілген Mi Vida , суретші - Bersuit Vergarabat аудармасымен

Ән мәтіні Mi Vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mi Vida

Bersuit Vergarabat

Оригинальный текст

Ay!!!

me resisto a tener un celular

Como un perro que no quiere su collar

Sera que por el mundo no me quiero dejar encontrar

Y controlar a otros no nos hizo bien

Así fue como aprendimos a querer

Que pena que no llevo sangre guaraní

(yo soy de aquí)

Ay!!!

detrás de una meta hay una maldición

Seguir el camino de la insatisfacción

Accidentalmente soy de mente occidental

Y no se que estoy haciendo aquí

Con tantas ofertas para mi

Solo quiero encontrarte y que me sepas perdonar

Mi vida, estas herida

Te ves dolida por falta de amor…

Mi vida, estas perdida

Si aun estas viva, donde estés, estoy

No tengo memoria para mas dolor

Ni mas vitaminas para tanta evasión

Tengo las orejas cerradas con un gran tapón

Para que no entre tanta confusión

Falsa información para no saber quien soy

Ni de donde vengo, ni adonde voy

Para el sacrificio ya no tengo edad

Para quedar loco unos años mas

Para ser mejor no tengo vocación

Me falta convicción, sobra desilusión

Mi vida, estas herida

Te ves dolida por falta de amor…

Mi vida, estas perdida

Si aun estas viva, donde estés, estoy

Mi vida, estas herida

Te ves dolida por falta de amor…

Mi vida, estas perdida

Si aun estas viva, donde estés, estoy

A donde vayas voy, en donde estés, estoy…

Mi vida

Перевод песни

О!!!

Мен ұялы телефонға қарсымын

Жағасын қаламайтын ит сияқты

Бұл әлем үшін мен өзімді табуға мүмкіндік бергім келмейтін болады

Ал басқаларды бақылау бізге жақсылық әкелмеді

Осылайша біз сүюді үйрендік

Өкінішке орай, менде гуарани қаны жоқ

(Мен осы жерденмін)

О!!!

мақсаттың артында қарғыс бар

Қанағаттанбау жолымен жүріңіз

Мен кездейсоқ батыстық ойға қалдым

Ал мен мұнда не істеп жүргенімді білмеймін

Мен үшін көптеген ұсыныстармен

Мен сені тапқым келеді және сен мені қалай кешіретініңді білгім келеді

Менің өмірім, сен қиналдың

Махаббаттың жоқтығынан қиналған сияқтысың...

Менің өмірім, сен жоғалдың

Сен әлі тірі болсаң, қайда болсаң да, мен

Менің бұдан артық ауыру үшін жадым жоқ

Осыншама құтылу үшін витаминдер жоқ

Менің құлағым үлкен тығынмен жабылған

Көп шатасу болмас үшін

Менің кім екенімді білмеу үшін жалған ақпарат

Қайдан келгенім де, қайда бара жатқаным да емес

Құрбандық үшін мен енді қартаймаймын

Тағы бірнеше жыл ақылсыз болу үшін

Жақсырақ болу үшін менің мамандығым жоқ

Маған сенімділік жетіспейді, көп түңілу

Менің өмірім, сен қиналдың

Махаббаттың жоқтығынан қиналған сияқтысың...

Менің өмірім, сен жоғалдың

Сен әлі тірі болсаң, қайда болсаң да, мен

Менің өмірім, сен қиналдың

Махаббаттың жоқтығынан қиналған сияқтысың...

Менің өмірім, сен жоғалдың

Сен әлі тірі болсаң, қайда болсаң да, мен

Сен қайда барсаң да мен барамын, сен қайда болсаң да, мен...

Менің өмірім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз