La Flor De Mis Heridas - Bersuit Vergarabat
С переводом

La Flor De Mis Heridas - Bersuit Vergarabat

Альбом
Testosterona
Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
259630

Төменде әннің мәтіні берілген La Flor De Mis Heridas , суретші - Bersuit Vergarabat аудармасымен

Ән мәтіні La Flor De Mis Heridas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Flor De Mis Heridas

Bersuit Vergarabat

Оригинальный текст

Aquella bombacha que fue blanca

Hoy se encuentra casi casi toda negra

Pero es un trofeo de guerra

De muchas incansables maratones

Y no pienso devolver esos calzones

Ni tirarlos porque nadie ya los usa

Son el alma verdadera de esta musa

Y el ritmo que late en mis canciones

Están guardados en una cajonera

Juntos a otros objetos fetiche

Y le rindo culto al cocoliche

Al linyerismo voyeur de la borrachera

Junto recuerdos y mil hojas rotosas

Todo manchado por viejas sensaciones

De hermosas corridas y reuniones

Donde prodría sucedernos cualquier cosa

El negro Dante transitado en las cornisas

O Valentín empernando en los balcones

Y los secuaces de Huguito acovachados

En un rincón atrás de los mirones

El menduco siempre duro como un perro

Y los mareados desmayados por doquier

Las chicas agitando la caderas y calentando

La croqueta de la gente hasta arder

Es la flor de mis heridas

Que se abre cualquier día

Y me despierta por las noches

Sudando y extrañándote

Festejos infinitos sin motivo

Quilombos espontaneos de semana

Rebueltas furibundas en la cama

Ingestas continuadas sin estilo

Pero todo lo que tuvo que pasar pasó

Siempre uno u otro modo haya pasado

Por eso es que los trastos van guardados

Para que nunca nadie se me olvide

Y en abierto homenaje a aquellos días

A las noches desbordantes de locura

Evocando increíbles aventuras

Cargo historias múltiples quilates

Galanes, divas y primates

Psicópatas y locos de remate

Todos mezclados en una misma pieza

Servidos como peces en bandeja

A veces en las noches de mal sueño

O en las tardes de domingo domingueras

Hurgo en los placares encerrados

Entre prendas y papeles olvidados

Y descubro de pronto en mi guarida

Tu sucia bombacha preferida

La huelo muy profundo y cobro vida

Tu fragancia femenina es la flor de mis heridas

Es la flor de mis heridas

Que se abre cualquier día

Y me despierta por las noches

Sudando y extrañandote

Es la flor de mis heridas

Que se abre cualquier día

Y me despierta por las noches

Sudando y extrañandote

Es la flor de mis heridas

Que se abre cualquier día

Y me despierta por las noches

Sudando y extrañandote

Перевод песни

Ақ түсті трусики

Бүгінде барлығы дерлік қара

Бірақ бұл соғыс трофейі

Көптеген шаршамайтын марафондардан

Ал мен ол трусиканы қайтармаймын

Оларды тастамаңыз, өйткені оларды енді ешкім пайдаланбайды

Олар осы музаның шынайы жаны

Ал менің әндерімде соғып тұрған ырғақ

Олар жәшіктерде сақталады

Басқа фетиш объектілерімен бірге

Ал мен коколичке табынамын

Маскүнемдіктің войеризміне

Мен естеліктер мен мың сынған жапырақтарды жинадым

Бәрі ескі сезіммен боялған

Әдемі жүгірулер мен кездесулер

Бізбен кез келген нәрсе болуы мүмкін жерде

Қара Данте карниздерде жүрді

Немесе балкондардағы Валентин болттары

Ал Угитоның жанкүйерлері қорқады

Қараушылардың артындағы бұрышта

Ішек әрқашан ит сияқты қатты

Ал бас айналу әр жерде есін жиды

Қыздар жамбастарын сілкіп, жылынуда

Жанғанша халықтың крокеті

Ол менің жараларымның гүлі

бұл кез келген күні ашылады

Ал түнде бұл мені оятады

терлеп, сені сағындым

Еш себепсіз шексіз мерекелер

Апталық стихиялық киломболар

Төсекте ашулы тәртіпсіздіктер

Стильсіз үздіксіз қабылдау

Бірақ болуы керек нәрсенің бәрі болды

Әрқашан бір жол немесе басқа жолмен өтті

Сондықтан қоқыстар сақталады

Мені ешкім ешқашан ұмытпауы үшін

Және сол күндерге ашық тағзым

Жындылықтың толып жатқан түндеріне

Керемет шытырман оқиғаларды ояту

Мен бірнеше карат әңгімелерін алып жүрмін

Галланттар, дивалар және приматтар

Психопаттар мен ақылсыз адамдар

Барлығы бір бөлікке араласады

Науаға балық сияқты беріледі

Кейде түнде нашар ұйқы

Немесе жексенбі күні түстен кейін

Мен жабылған шкафтарды ақтарамын

Киімдер мен ұмытылған қағаздар арасында

Мен кенеттен өз үйімде таптым

Сіздің сүйікті лас трусиктер

Мен оның иісін өте терең сезінемін және мен тірімін

Сенің әйелдік жұпарың менің жараларымның гүлі

Ол менің жараларымның гүлі

бұл кез келген күні ашылады

Ал түнде бұл мені оятады

терлеп, сені сағындым

Ол менің жараларымның гүлі

бұл кез келген күні ашылады

Ал түнде бұл мені оятады

терлеп, сені сағындым

Ол менің жараларымның гүлі

бұл кез келген күні ашылады

Ал түнде бұл мені оятады

терлеп, сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз