Төменде әннің мәтіні берілген El Guerrero , суретші - Bersuit Vergarabat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bersuit Vergarabat
Soy insistente, soy prepotente
Soy recurrente, soy envolvente
Perseverante, muy desafiante
Soy insistente, soy prepotente
Soy recurrente, soy envolvente
Perseverante, muy desafiante
Un fisurante, desesperante
Un mal amante, muy demandante
Peor cantante, pa' que te espantes
Si estoy ardiente te como el vientre
Y voy al frente si estoy caliente!!!
Ay ay ay ay ay ay…
Soy insistente, soy prepotente
Soy insolente, muy resistente
Estoy caliente, te como el vientre
No soy valiente, soy recurrente
Soy insistente, soy un demente
No soy decente, odio a esa gente…
Así, así, así, así soy
Así, así, así!!!
Así, así, así, así soy
Así, así, así!!!
Soy un guerrero, soy un guerrero
Así yo quiero vivir
Así me voy a morir…
Soy un enfermo muy saludable
Un delirante tan responsable…
Desconcertante por lo aburrido
Muy previsible por lo obsesivo
Soy un mediocre y muy cobarde
Un papanatas, un miserable
Soy un soberbio y no me hablen
Que yo no cambio y se hace tarde!!!
Así, así, así, así te gusta?
Así, así, así, queres mas?
Así, así, así te gusta?
Así, así, así me gusta a mi!!!
Carlos Martín:
«Y seguimos debatiéndonos entre ser o no ser
Y así la vida se nos pasa, el momento nunca llega
Y la esperanza es solo esperanza
No hay otra opción:
Ser o ser…»
Soy un guerrero, soy un guerrero
Así yo quiero vivir
Así me voy a morir…
Soy un guerrero, soy un guerrero
Así yo quiero vivir
Así me voy a morir…
Así, así, así te gusta?
Así, así, así me gusta a mi!!!
Así, así, así te gusta?
Así, así, así, me gusta a mi!!!
Así te gusta?
así te gusta?
Мен табандымын, менменмін
Қайталанып жатырмын, орап жатырмын
Төзімді, өте қарсы
Мен табандымын, менменмін
Қайталанып жатырмын, орап жатырмын
Төзімді, өте қарсы
Жарылу, шарасыз
Жаман ғашық, өте талапшыл
Ең нашар әнші, сондықтан қорқасың
Ыстық болсам ішіңді жеймін
Ал мен мүйізім болса майданға шығамын!!!
Ой ой ой...
Мен табандымын, менменмін
Мен намыссыз, өте төзімдімін
Ыстықпын, ішіңді жедім
Мен батыл емеспін, қайталанып жатырмын
Мен табандымын, мен жындымын
Мен әдепті емеспін, мен ол адамдарды жек көремін...
Сонымен, солай, солай, мен солаймын
Солай солай!!!
Сонымен, солай, солай, мен солаймын
Солай солай!!!
Мен жауынгермін, мен жауынгермін
Мен осылай өмір сүргім келеді
Мен осылай өлемін...
Мен өте сау науқаспын
Мұндай жауапты адасушылық…
Жалықтырғыштықпен таң қалдыру
Обсессивті болғандықтан өте болжамды
Мен орташа және өте қорқақпын
Ақымақ, бейшара
Мен мақтанамын, менімен сөйлеспеймін
Мен өзгермеймін және кеш батып бара жатырмын!!!
Ендеше, солай, солай, солай, ұнайды ма?
Сонымен, солай, сондықтан, сіз көбірек қалайсыз ба?
Сонымен, сізге ұнай ма?
Осылай, былай, маған ұнайды!!!
Чарльз Мартин:
«Ал біз болу немесе болмау арасындағы пікірталастарды жалғастырамыз
Осылайша өмір бізден өтеді, сәт ешқашан келмейді
Ал үміт тек үміт
Таңдау жоқ:
Болу немесе болу...»
Мен жауынгермін, мен жауынгермін
Мен осылай өмір сүргім келеді
Мен осылай өлемін...
Мен жауынгермін, мен жауынгермін
Мен осылай өмір сүргім келеді
Мен осылай өлемін...
Сонымен, сізге ұнай ма?
Осылай, былай, маған ұнайды!!!
Сонымен, сізге ұнай ма?
Солай, солай, солай, маған ұнайды!!!
Сізге осылай ұнайды ма?
сондықтан сізге ұнайды ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз