Төменде әннің мәтіні берілген Party In My Room , суретші - Bernz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bernz
I can teach you how to move
But you’ve gotta cut it loose
There’s a party in my room
Feeling freaky watching you
You’re my TV, what a view
But it’s really up to you
I know you’re in the mood for it
Just blame it on the mood
There’s nothing left to do for us
There’s nothing left to lose
Oh yeah
I ain’t got nothing left to lose
I know what it’s like, Elsa had a few
When I’m after you and I had a few
I get turned on by your attitude
Shoot my shot in the dark
Been after you right from the start
Compatible with my hard-drive
I’ll never give you a hard time
Been in a slump for days
You walked in acting unfazed
You lift me up like Donnie Blaze
You pick me up when I cave
So let’s get down to serious business
I’d rather ask forgiveness
Then have to ask permission
For try’na steal your kisses
Now, I’m try’na get some time alone with you
Try’na read the lines between the groove
Try’na keep it cool around the crew
Try’na find a room for us to use
We ain’t got much time left for us
When we collide, I combust
I be like «Who her?
She aight»
Sneak back to the back of the bus and rush
I know you’re in the mood for it
Just blame it on the mood
There’s nothing left to do for us
There’s nothing left to lose
Oh yeah
Aye, ain’t try’na waste a second
Just want you in my bedding
First time I met you I knew one day I’d be making records
I know I ain’t Strange enough
And yet you still showing up
We keep it cool around our friends but they still get the message
Half of the time we just hide
Habit of mine, I don’t mind
Laughing at lies we devised
Meet for the night in disguise
I don’t know where this is headed
But I’m gon' fight to get it
Tequila, ice, and lemons has always been our favorite beverage
We know what this is and what’s good
Don’t know if we will or we should
We gon' let it do what it do
Ain’t gonna push you harder, it’s cool
I know you’ll be back in there soon
I know you’re in the mood for it
Just blame it on the mood
There’s nothing left to do for us
There’s nothing left to lose
Oh yeah
C’mon (I'll show you, I’ll show you)
Just blame it on the mood
Blame it on the mood
I know you’re in the mood
I know you’re in the mood
C’mon, c’mon, c’mon
C’mon, c’mon, c’mon
Let’s go, let’s go, let’s go
I can teach you how to move
But you’ve gotta cut it loose
There’s a party in my room
Feeling freaky watching you
You’re my TV, what a view
But it’s really up to you
I know you’re in the mood for it
Just blame it on the mood
There’s nothing left to do for us
There’s nothing left to lose
Oh yeah
Мен саған қалай қозғалу үйрете аламын
Бірақ сіз оны босатуыңыз керек
Менің бөлмемде кеш бар
Сізге қарап отырып, өзіңізді таң қалдырыңыз
Сіз менің теледидарымсыз, қандай көрініс
Бірақ бұл шынымен өзіңізге байланысты
Сіздің көңіл-күйіңіз бар екенін білемін
Оған жай ғана көңіл-күйді кінәлаңыз
Біз үшін ештеңе қалмады
Жоғалтатын ештеңе қалмады
О иә
Мен жоғалтқан жоқпын
Мен оның қандай екенін білемін, Эльзада бірнеше болды
Мен сенің соңынан еріп жүргенімде, менде бірнеше болды
Мен сіздің көзқарасыңызға қарай қолаймын
Менің оқымды қараңғыда түсіріңіз
Басынан бастап сіздің артыңызда болдым
Менің қатты дискімен үйлесімді
Мен сізге ешқашан қиын
Бірнеше күннен бері құлдыраған
Ешқандай қимылсыз кірдіңіз
Сіз мені Донни Блэйз сияқты көтересіз
Мен үңгір мен мені |
Сондықтан байыпты бизнеске түсірейік
Мен кешірім сұрағанды жөн көремін
Содан кейін рұқсат сұрау керек
Сіздің сүйістеріңізді ұрлауға тырысу үшін
Енді мен сенімен біраз уақыт жалғыз қалуға тырысамын
Ойық арасындағы сызықтарды оқып көріңіз
Тренна экипаждың айналасында салқын ұстаңыз
Тринна біз үшін бөлмені табыңыз
Бізге көп уақыт қалған жоқ
Біз соқтығысқанда жанып кетемін
Мен «Ол кім?
Ол жақсы»
Автобустың артына қайта қатып алыңыз да, асығыңыз
Сіздің көңіл-күйіңіз бар екенін білемін
Оған жай ғана көңіл-күйді кінәлаңыз
Біз үшін ештеңе қалмады
Жоғалтатын ештеңе қалмады
О иә
Иә, бір секундты босқа өткізбеңіз
Сізді менің төсектерімде қалаймын
Сізбен алғаш рет кездескенімде бір күні рекорд жасайтынымды білдім
Мен біртүрлі емес екенімді білемін
Ал сіз әлі де көрінесіз
Біз достарымызға салқын боламыз, бірақ олар әлі де хабар алады
Біз жасыратын уақыттың жартысы
Менің әдетім, мен қарсы емеспін
Біз ойлап тапқан өтірікке күліп
Түнге бетперде кездесіңіз
Бұл қайда |
Бірақ мен оны алу үшін күресемін
Текила, мұз және лимон әрқашан біздің сүйікті сусынымыз болды
Біз мұның не екенін және не жақсы екенін білеміз
Қалаймыз ба, керек пе, білмеймін
Біз оны жасауға рұқсат етеміз
Сізді қатты итермеймін, бұл керемет
Жақында қайта келетініңізді білемін
Сіздің көңіл-күйіңіз бар екенін білемін
Оған жай ғана көңіл-күйді кінәлаңыз
Біз үшін ештеңе қалмады
Жоғалтатын ештеңе қалмады
О иә
Жүр (мен саған көрсетемін, көрсетемін)
Оған жай ғана көңіл-күйді кінәлаңыз
Оны көңіл-күйге кінәлаңыз
Көңіл-күйіңізде екенін білемін
Көңіл-күйіңізде екенін білемін
Жүр, жүр, жүр
Жүр, жүр, жүр
Кеттік, кеттік, кеттік
Мен саған қалай қозғалу үйрете аламын
Бірақ сіз оны босатуыңыз керек
Менің бөлмемде кеш бар
Сізге қарап отырып, өзіңізді таң қалдырыңыз
Сіз менің теледидарымсыз, қандай көрініс
Бірақ бұл шынымен өзіңізге байланысты
Сіздің көңіл-күйіңіз бар екенін білемін
Оған жай ғана көңіл-күйді кінәлаңыз
Біз үшін ештеңе қалмады
Жоғалтатын ештеңе қалмады
О иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз