I Don't Want To Know - Bernays Propaganda

ј ј ј

Translation:

I don’t want to know

Neither what’s up Nor what’s down

Before I clarify

How it’s Here and Now

I was breathing, earning

with a maniacal depression

One way ticket

for a better future.

It must be better,

Far away is the best.

If I’m a loser here

I’ll infect them even there/

It’s time for me to grow up !

I don’t want to know

Neither what’s up Nor what’s down

Before I clarify

How it’s Here and Now.

Spare planet?

Attractive offer.

I don’t have trust.

We haven’t finished

anything till the end.

Just name one utopia

That hasn’t stopped

Like a province

from whence it ran away from/

It’s time for me to grow up I know, I know !!!

Here, there- from I «could», I «knew «, I «didn't want.

It’s time for me to be cured

I know, I know!!!

Here, there- from I «could», I «knew»

But, I didn’t want !

I don’t want to know.

ј ј ј

Аударма:

Білгім келмейді

Не жақсы                                                  

Түсіндірмес бұрын

Мұнда және қазір қалай

Мен дем алып, табыс тауып жаттым

маниакальды депрессиямен

Бір бағыттық билет

жақсы болашақ үшін.

Бұл жақсы болуы керек,

Алыс  ең жақсы.

Мен бұл жерде жеңілген болсам

Мен оларды сонда да жұқтырамын/

Мен өскен кез келді!

Білгім келмейді

Не жақсы                                                  

Түсіндірмес бұрын

Мұнда және қазір қалай.

Бос планета?

Тартымды ұсыныс.

Менде сенім жоқ.

Біз аяқтаған жоқпыз

соңына дейін кез келген нәрсе.

Бір утопияны атаңыз

Бұл тоқтаған жоқ

Провинция сияқты

қайдан қашты/

Мен өскен кезім келді, мен білемін, білемін !!!

Міне, мен «болатынмын», «білдім», «қаламадым.

Менің емделетін уақытым  жетілді

Мен білемін мен білемін!!!

Міне, мен «болдым», «бідім»

Бірақ, мен қаламадым!

Білгім келмейді.