Төменде әннің мәтіні берілген A Day Before I Disappear , суретші - Bernays Propaganda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bernays Propaganda
ј ќ
ј ѓ
ј ѓ
Translation:
I’m waiting…
To fall of the grid again…
No address…
And no one to write me.
How long will I last?
Just me and myself
I don’t know?
How well I know myself
I’m scared to see
Exit-Entry
Return-A beginning
I’ve got control
Only when among you
I was a communist,
A bit — a chauvinist
Maybe a pacifist.
But mainly — I wasn’t alone
Exit-Entry
Return-A beginning
It’s easier
When I hide
Behind you.
ј ќ
ј ѓ
ј ѓ
Аударма:
Мен күтіп тұрмын…
Тордан қайта түсу үшін…
Мекенжай жоқ…
Маған жазатын ешкім жоқ.
Мен қашанға дейін шыдаймын?
Тек мен және өзім
Мен білмеймін?
Мен өзімді қаншалықты жақсы білемін
Мен көруге қорқамын
Шығу-Кіру
Қайтару-Бастау
Менде бақылау бар
Тек араларыңызда болғанда
Мен коммунист болдым,
Біраз — шовинист
Мүмкін пацифист.
Бірақ, ең бастысы — мен жалғыз емес едім
Шығу-Кіру
Қайтару-Бастау
Бұл оңайырақ
Мен жасырынғанда
Сіздің артыңызда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз