Төменде әннің мәтіні берілген Sommerzeit , суретші - Benjie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benjie
Krieg die Augen kaum auf
Bin geblendet vom Licht
Die Sonne ist da
Das gibts ja gar nicht
Meine Ohren entzückt
Lautes Vogelgezwitscher
Duft in der Luft
Und Musik aus 'nem Fenster
Zu lange beschränkt
Auf nur ein paar Quadratmeter
Saß man vor der Heizung unter schützendem Dach
Nun geht’s wieder los
Etwa ein halbes Jahr später
Die Sonne gibt Wärme
Und die Nation erwacht
In der Sommerzeit
Zeit der Freude
Denn sonnige Vibes
Machen fröhliche Leute
Fühl mich so frei
Blicke zum Horizont
Spüre wie mich pure Lebensfreude überkommt
In der Sommerzeit
Zeit der Freude
Denn sonnige Vibes
Machen fröhliche Leute
Winter vorbei
Kälte weicht Wärme
Uii, mag ich die Sommerzeit gerne
Ich schnapp' mir mein Shirt
Putz' die Sonnenbrille
Bereite mich vor
Auf ein outdoor Gechille
Kein Sofa-Geassel
Was mich nur träge macht
Genieß' die frische Luft
Bis tief in die Nacht
Sehe die Menschen
Wie Blumen aufblühen
Wundere mich freudig
Über die Kraft des Grünen
Der Frauen Schönheit strahlt
Die Augen glühen
Jungs werden wach
Wachsen hoch zu Hühnen
Die Saison hat begonnen
Es wird sich schick gemacht
Bald hört man in jeder Bude
Wie das Bett quietscht und kracht
Verliebte hier
Verliebte da
Keine Wolke am Himmel
Der strahlt blau und klar
In der Sommerzeit
Zeit der Freude
Denn sonnige Vibes
Machen fröhliche Leute
Fühl mich so frei
Blicke zum Horizont
Spüre wie mich pure Lebensfreude überkommt
In der Sommerzeit
Zeit der Freude
Denn sonnige Vibes
Machen fröhliche Leute
Winter vorbei
Kälte weicht Wärme
Uii, mag ich die Sommerzeit gerne
Partys im Freien
Grillen am Fluss
Baden im See
Und auf der Wiese ein Kuss
Eisessen gehen
Auf der Parkbank einen drehen
Ein Bierchen im Schatten
Ist alles ein muss
Zu lange beschränkt
Auf nur ein paar Quadratmeter
Saß man vor der Heizung unter schützendem Dach
Nun geht’s wieder los
Etwa ein halbes Jahr später
Die Sonne gibt Wärme
Und die Nation erwacht
In der Sommerzeit
Zeit der Freude
Denn sonnige Vibes
Machen fröhliche Leute
Fühl mich so frei
Blicke zum Horizont
Spüre wie mich pure Lebensfreude überkommt
In der Sommerzeit
Zeit der Freude
Denn sonnige Vibes
Machen fröhliche Leute
Winter vorbei
Kälte weicht Wärme
Uii, mag ich die Sommerzeit gerne
Көзіңді әрең аш
Мен жарықтан соқырмын
Күн сонда
Ол мүмкін емес
Құлағымды қуантты
Қатты құстар әні
ауадағы хош иіс
Және терезеден музыка
Тым ұзақ уақытқа шектелген
Бірнеше шаршы метрде
Сіз қорғаныс шатырының астында жылытудың алдында отырдыңыз
Мінеки тағы біз
Жарты жылдан кейін
Күн жылу береді
Ал ұлт оянады
Жаз мезгілінде
қуаныш уақыты
Өйткені күн сәулесі
Адамдарды бақытты етіңіз
сондай еркін сезін
Көкжиекке қараңыз
Мені таза өмір қуанышы қалай жеңетінін сезініңіз
Жаз мезгілінде
қуаныш уақыты
Өйткені күн сәулесі
Адамдарды бақытты етіңіз
қыс бітті
Суық өз орнын жылылыққа береді
Уау, маған жаз мезгілі ұнайды
Мен көйлегімді ұстаймын
Күннен қорғайтын көзілдірікті тазалаңыз
мені дайында
Ашық салқындату үшін
Диванға қарсы адам жоқ
Бұл мені жалқау етеді
Таза ауада рахаттаныңыз
Түннің тереңіне дейін
адамдарды көр
Гүлдер қалай гүлдейді
Мен қуаныштымын
Жасылдың күші туралы
Әйелдердің сұлулығы жарқырайды
Көздер жарқырайды
жігіттер оянды
Тауық болып өсіңіз
Маусым басталды
Ол сәнді жасалған
Жақында сіз оны әр стендте естисіз
Төсек қалай сықырлайды, жарылады
мұнда ғашықтар
ғашықтар сонда
Аспанда бұлт жоқ
Ол көк және мөлдір жарқырайды
Жаз мезгілінде
қуаныш уақыты
Өйткені күн сәулесі
Адамдарды бақытты етіңіз
сондай еркін сезін
Көкжиекке қараңыз
Мені таза өмір қуанышы қалай жеңетінін сезініңіз
Жаз мезгілінде
қуаныш уақыты
Өйткені күн сәулесі
Адамдарды бақытты етіңіз
қыс бітті
Суық өз орнын жылылыққа береді
Уау, маған жаз мезгілі ұнайды
Ашық кештер
Өзен жағасындағы барбекю
Көлде шомылу
Ал шалғында сүйіспеншілік
Балмұздақ жеуге барыңыз
Саябақтағы орындықта бір айналдырыңыз
Көлеңкедегі сыра
Барлығы міндетті ме
Тым ұзақ уақытқа шектелген
Бірнеше шаршы метрде
Сіз қорғаныс шатырының астында жылытудың алдында отырдыңыз
Мінеки тағы біз
Жарты жылдан кейін
Күн жылу береді
Ал ұлт оянады
Жаз мезгілінде
қуаныш уақыты
Өйткені күн сәулесі
Адамдарды бақытты етіңіз
сондай еркін сезін
Көкжиекке қараңыз
Мені таза өмір қуанышы қалай жеңетінін сезініңіз
Жаз мезгілінде
қуаныш уақыты
Өйткені күн сәулесі
Адамдарды бақытты етіңіз
қыс бітті
Суық өз орнын жылылыққа береді
Уау, маған жаз мезгілі ұнайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз