Glück - Bengio, Lina Maly
Төменде әннің мәтіні берілген Glück , суретші - Bengio, Lina Maly аудармасымен
Ән мәтіні Glück "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Glück
Bengio, Lina Maly
Оригинальный текст
Alle streben nach Glück
Wer weiß schon was das ist
Alles dreht sich im Kreis, scheint der Weg ist zu weit
Vielleicht muss man’s verleihen, um es wieder zu bekommen
Vielleicht war es schon da und du kriegst nie wieder 'ne Chance
Vielleicht noch auf dem Weg oder liegt im Rückspiegel
Vielleicht ist es Familie, vielleicht ist es Liebe
Vielleicht nur ein Wort oder nur ein Moment und der Gedanke daran
Alle streben nach Glück
Wer weiß schon was das ist
Alles dreht sich im Kreis, scheint der Weg ist zu weit
Alle streben nach Glück
Wer weiß schon was das ist
Komm wir lehn' uns zurück, dann kommt’s ganz von allein
Ganz von allein
Ganz von allein
Im Film sieht das so leicht aus
Ein Happy End reicht aus
Ob es sowas wohl gibt in der Realität?
Vielleicht wurde es erfunden, um uns Träume zu verkaufen
Vielleicht ist es Geld, vielleicht ist es Glaube
Vielleicht 5-Sterne-Hotels oder Campingplatz mit Zelt
Vielleicht sind es Freunde oder du bist es selbst
Vielleicht nur ein Wort oder nur ein Moment und der Gedanke daran
Alle streben nach Glück
Wer weiß schon was das ist
Alles dreht sich im Kreis, scheint der Weg ist zu weit
Alle streben nach Glück
Wer weiß schon was das ist
Komm wir lehn' uns zurück, dann kommt’s ganz von allein
Ganz von allein
Ganz von allein
Es gibt mehr als du denkst
Und noch mehr als du wünscht
Sieh nur einmal richtig hin, dann kommt’s ganz von allein
Es gibt mehr als du denkst
Und noch mehr als du wünscht
Sieh nur einmal richtig hin, dann kommt’s ganz von allein
Ganz von allein
Alle streben nach Glück
Wer weiß schon was das ist
Alles dreht sich im Kreis, scheint der Weg ist zu weit
Alle streben nach Glück
Wer weiß schon was das ist
Komm wir lehn' uns zurück, dann kommt’s ganz von allein
Ganz von allein, Ganz von allein
Dann kommt’s ganz von allein, Ganz von allein, Ganz von allein
Es gibt mehr als du denkst
Und noch mehr als du wünscht
Sieh nur einmal richtig hin, dann kommt’s ganz von allein
Перевод песни
Әр адам бақытқа ұмтылады
Оның не екенін кім біледі
Барлығы шеңбермен жүреді, жол тым алыс сияқты
Мүмкін оны қайтару үшін қарызға беру керек шығар
Мүмкін ол бұрыннан бар және сізде басқа мүмкіндік болмайды
Мүмкін әлі жолда немесе артқы көрініс айнасында
Мүмкін бұл отбасы, мүмкін махаббат
Мүмкін бір сөз немесе бір сәт және бұл туралы ой
Әр адам бақытқа ұмтылады
Оның не екенін кім біледі
Барлығы шеңбермен жүреді, жол тым алыс сияқты
Әр адам бақытқа ұмтылады
Оның не екенін кім біледі
Кәне, отырайық, ол өздігінен келеді
Барлығы өздігінен
Барлығы өздігінен
Бұл фильмде оңай көрінеді
Бақытты аяқталу жеткілікті
Шындығында мұндай нәрсе бар ма?
Мүмкін ол бізге армандарды сату үшін ойлап табылған шығар
Мүмкін ақша шығар, мүмкін сенім шығар
Мүмкін 5 жұлдызды қонақ үйлер немесе шатыры бар кемпингтер
Мүмкін бұл достар немесе сіз өзіңіз шығарсыз
Мүмкін бір сөз немесе бір сәт және бұл туралы ой
Әр адам бақытқа ұмтылады
Оның не екенін кім біледі
Барлығы шеңбермен жүреді, жол тым алыс сияқты
Әр адам бақытқа ұмтылады
Оның не екенін кім біледі
Кәне, отырайық, ол өздігінен келеді
Барлығы өздігінен
Барлығы өздігінен
Сіз ойлағаннан да көп нәрсе бар
Және тіпті сіз қалағаныңыздан да көп
Тек жақсылап қараңыз және ол табиғи түрде болады
Сіз ойлағаннан да көп нәрсе бар
Және тіпті сіз қалағаныңыздан да көп
Тек жақсылап қараңыз және ол табиғи түрде болады
Барлығы өздігінен
Әр адам бақытқа ұмтылады
Оның не екенін кім біледі
Барлығы шеңбермен жүреді, жол тым алыс сияқты
Әр адам бақытқа ұмтылады
Оның не екенін кім біледі
Кәне, отырайық, ол өздігінен келеді
Барлығы өздігінен, бәрі өздігінен
Сосын бәрі өздігінен, бәрі өздігінен, бәрі өздігінен келеді
Сіз ойлағаннан да көп нәрсе бар
Және тіпті сіз қалағаныңыздан да көп
Тек жақсылап қараңыз және ол табиғи түрде болады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз