This Graveyard Earth - Benediction
С переводом

This Graveyard Earth - Benediction

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311220

Төменде әннің мәтіні берілген This Graveyard Earth , суретші - Benediction аудармасымен

Ән мәтіні This Graveyard Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Graveyard Earth

Benediction

Оригинальный текст

Since the dawn of time the clock’s been ticking

Ultimately flawed, man could never survive

An unhealing wound in the side of the earth

A rotten canker that assumes it’s divine

There’s no divinity in man, just flesh and blood

When you die you do nothing but rot

The blind path leads onward to extinction

Genetic time bomb detonates armageddon

This graveyard earth, disaster waiting to happen

A brave new world, with no more need for guilt

Freedom at last, break the chains of oppression

No meaning in the end, so do as thou wilt

2000 years of slavery

The time has come, revolution’s at hand

A storm of fire, that will ignite the earth

My will’s my own, not some god’s to command!

I am my own god!

So now we reclaim what is rightfully ours

All gods be damned, nothing stands in our path

Liberated, eyes open wide we are

No more a race of fools, we are but flesh for the worms

A war continues in the name of destruction

No quarter ever given, no quarter allowed

Compromise a word with no meaning for us

In the cries of the enemy let justice be found

And so we stand in the light of a new dawn

Nuclear fires scorching the horizon

The time ahead become a time of rebirth

To recreate man in the image of man

Fuck you all, you won’t make me believe

Your foolish prophecies only good to deceive

I’ll kill myself before you make me agree

With a single fucking word you say

You’ll never make me believe!

Never

Перевод песни

Таң атқаннан сағат тілі жылжып тұр

Сайып келгенде, кемшілік болған адам ешқашан өмір сүре алмады

Жердің шетіндегі жазылмайтын жара

Оны құдай деп есептейтін шірік ауру

Адамда құдай жоқ, тек ет пен қан

Өлгеннен кейін шіріктен басқа ештеңе істемейсіз

Соқыр жол жойылуға апарады

Генетикалық сағаттық бомба Армегедонды жарып жібереді

Бұл зират жер, апат болуын күтуде

Енді кінәні қажет етпейтін батыл жаңа әлем

Ақырында бостандық, басқыншылық тізбегін үзіңіз

Түптің түбінде мағынасы жоқ, өз қалауыңызша жасаңыз

2000 жылдық құлдық

Уақыт келді, революция жақын          

Жерді тұтандыратын отты дауыл

Менің  өз еркім    өз                          Кейбір құдай бұйрығы  бәйіті болмайды!

Мен өз құдайыммын!

Сондықтан қазір біз өзіміздің жолымызды қайтарып аламыз

Барлық құдайлар қарғыс атсын, біздің жолымызға ештеңе кедергі болмайды

Азаттық, көзіміз ашылды

Енді ақымақтардың  нәсілі болмайды, біз құртқа тек қана етпіз

Соғыс жойылу атауында жалғасуда

Тоқсан бұрын, тоқсан емес

Біз үшін мағынасыз сөзді бұзыңыз

Жаудың айқайында әділдік табылсын

Сонымен біз жаңа таңға тұрмыз

Көкжиекті күйдіріп жатқан ядролық өрттер

Алдағы уақыт қайта туылу уақыты болады

Адамды адам кейпінде жаңғырту

Бәріңізді ренжітіңіз, мені сендірмейсіз

Сіздің ақымақ пайғамбарлықтарыңыз алдауға                                                           

Мені келіспес бұрын мен өзімді өлтіремін

Бір ауыз сөзбен

Сіз мені ешқашан сендірмейсіз!

Ешқашан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз