Төменде әннің мәтіні берілген Bleakhouse , суретші - Benediction аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Benediction
Cut, dissected from within
Like clockwork run the cells
An unearthly silent din
A constant toll of bells
Mocking laughter evermore
No sight of a refrain
Waiting on my lonely quest
Asylum of the brain
Brain
The darkest caverns of my mind
Hold terrors so consuming
Look within and soon you’ll find
Your psyche I’m subsuming
More than flesh and blood can bear
Ensnared within my brain
Eyes in fear, eyes in terror
Adversity is pain
Adversity is pain
Pain…
Within the faculty of fools
Leering warders, intimidation
Playing games at all my rules
Is feeding their frustration
The blood inside my temples pulsing
While I’m locked away
Thoughts within my head convulsing
For the time my captors pay
Stop the torment, cut me loose
Unbind me from my chains
Before my eyes a veil of mist
Encompassing and grey
Once again
Momentarily free of pain
Pain…
Pain…
Pain…
Stop the pain and rip me open
Tear out my tormentors
Release me from agony
Blinding my nerve centres
Only known emotions
Are the anger and the sadness
Overshadowed totally by
Unrevokable madness
Held inside this sterile box
My thoughts turn now to charnel
Fantasise, yet I remain
Still locked inside eternal
I’ll not escape but I will wait
Patience will run true
Visitation you will see
This madness is in you
Кесілген, ішінен бөлінген
Сағат механизмі сияқты ұяшықтарды басқарады
Тыныштық дүмпу
Үнемі қоңырау соғуы
Әрқашан мазақ ететін күлкі
Қайтыс көрінбейді
Жалғыз ізденісімді күтуде
Мидың баспанасы
Ми
Менің ойымның ең қараңғы үңгірлері
Қорқынышты жұтатын болыңыз
Ішіне қараңыз, көп ұзамай табасыз
Мен сіздің психикаңызды бағындырамын
Ет пен қан көтере алмайды
Менің миымның торында
Көздер қорқынышта, көздер үрейде
Қиындық ауырсыну
Қиындық ауырсыну
Ауырсыну…
Ақымақтар факультетінде
Күзетшілер, қорқыту
Менің барлық ережелерім бойынша ойындар ойнау
Олардың ренжітуін қоректендіреді
Менің храмдарымның ішіндегі қан соғуда
Мен құлыптаулы тұрғанда
Басымдағы ойлар дірілдеп жатыр
Менің басқыншыларым төлейтін уақыт үшін
Азапты тоқтат, мені босат
Мені шынжырларымнан босат
Көз алдымда тұман
Қоршаған және сұр
Тағы бір рет
Уақытша ауырсынусыз
Ауырсыну…
Ауырсыну…
Ауырсыну…
Ауырсынуды тоқтатып, мені ашыңыз
Менің азаптаушыларымды жұлып ал
Мені азаптан босатыңыз
Жүйке орталықтарын соқыр ету
Тек белгілі эмоциялар
Ашу мен қайғы
Толығымен көлеңкеленген
Қайталанбайтын ақылсыздық
Бұл стерильді қораптың ішінде сақталады
Менің ойларым қазір charnel ке бұрылады
Қиял, бірақ мен қаламын
Әлі де мәңгілік ішінде құлыптаулы
Мен қашпаймын, бірақ күтемін
Шыдамдылық шындыққа айналады
Көрерсіз сапар
Бұл ессіздік сізде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз