American Night - Benchmarks

It was a middle Tennessee summer

It was 102 degrees

We had everywhere to go

And nowhere to be

And there’s a million ways for people

To get to where they go

Some like a ladder

We prefer a road

Let’s get out of here while we still can

Let’s get out of here while we’re still alive

Oh, Let’s burn, burn, burn like roman candles in the sky

Into the American night

It was a middle Tennessee night

It was a quarter after two

I decided I just won’t sleep

There’s better things to do

The Earth was still and the night was quiet

And I lay in the dew

But this can’t last forever

Because September will catch us soon

Let’s get out of here while we still can

Let’s get out of here while we’re still alive

Let’s burn, burn, burn like roman candles in the sky

Into the American Night

And I still remember the time we said

We could pack our things and head out West

Sleep under the stars and change our names

Like Wild Bill and Calamity Jane

Dodging the law and robbing trains

And no two days could be the same

Live like outlaws, never to be tamed

Let’s get out of here while we still can

Let’s get out of here while we’re still alive

Let’s burn, burn, burn like roman candles in the sky

Into the American night

Бұл ортаңғы Теннесси жазы болатын

Ол 102 градус болды

Бізде барлық жерде бар

Және еш жерде болмау

Адамдар үшін миллион жол бар

Олар баратын жерге жету үшін

Кейбіреулер баспалдақты ұнатады

Біз жолды жақсы көреміз

Қолымыздан келгенше бұл жерден кетейік

Тірі болғанша бұл жерден кетейік

О, аспандағы рим шамдары сияқты жанайық, өртенейік

Американдық түнде

Бұл Теннессидің ортаңғы түні еді

                                                                                             |

Мен ұйықтамаймын деп шештім

Жақсырақ істер жасауға болады

Жер тыныш, түн тыныш болды

Мен шықта  жаттым

Бірақ бұл мәңгілікке созыла алмайды

Өйткені қыркүйек бізді жақында                                             

Қолымыздан келгенше бұл жерден кетейік

Тірі болғанша бұл жерден кетейік

Аспандағы рим шамдары сияқты жанайық, өртенейік, жанайық

Америка түніне

Біз айтқан кез әлі есімде

Біз заттарымызды жинап, Батысқа жол тарта аламыз

Жұлдыздар астында ұйықтап, атымызды өзгертіңіз

Жабайы Билл және Каламати Джейн сияқты

Заңнан жалтарып, пойыздарды тонау

Екі күн де ​​бірдей болуы мүмкін

Ешқашан тоқтатуға болмайды

Қолымыздан келгенше бұл жерден кетейік

Тірі болғанша бұл жерден кетейік

Аспандағы рим шамдары сияқты жанайық, өртенейік, жанайық

Американдық түнде