Inflections - Ben Westbeech
С переводом

Inflections - Ben Westbeech

Альбом
There's More To Life Than This
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
333160

Төменде әннің мәтіні берілген Inflections , суретші - Ben Westbeech аудармасымен

Ән мәтіні Inflections "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inflections

Ben Westbeech

Оригинальный текст

Sometimes in this life, you may find this too late That you`d give everything

to change your mistakes Be careful what you do, and consider moves you make As

one door closes, another one you take

You float on the water as I sink under the lake, I feel dizzy enough as when as

much I`ve stayed.

Seem to get faster when I`m standing up and brave,

And I have to decide do I give or do I take?

I walk as I sleep, stand still while I`m awake, Believe it would be real,

but I know that it is fake.

I still have nothing left, however much I may.

I`m always early, but somehow I`m always late.

Chorus: Do I give or do I take?

x 16

Sometime in this life you might promise this too late, Sometime in this life,

you might promise this too late, That you`d give up everything to change your

mistakes, Be careful what you do, and consider moves you make, As one door

closes and another one you take.

Should I give or take?

x 4

You flow on the water as I sink under the lake, I feel dizzy enough as when as

much I`ve stayed.

Seem to go faster when I`m standing up and brave,

And I have to decide do I give or do I take?

Chorus x16 Should I take?

Should I take?

Перевод песни

Кейде бұл өмірде сіз бәрін беруге болатынын өте кеш табасыз

Қателіктеріңізді өзгерту үшін не істеп жатқаныңызды абай болыңыз және сіз жасай алатын қадамдар жасаңыз

бір есік жабылады, екіншісін сіз қабылдайсыз

Мен көлдің астына батып бара жатқанда, сіз суда жүзесіз, менің басым айналатындай

көп қалдым.

Мен орнымнан      батыл                                       тез                        тез                                                                                                                         |

Ал мен беремін бе, аламын ба?

Мен ұйықтап жатқанда жүремін, ояу болсам бір орында тұрамын, бұл шынайы болатынына сенемін,

Бірақ мен оның жалған екенін білемін.

Менде әлі ештеңе қалмады, қанша болса да.

Мен әрқашан ертемін, бірақ қалай болса да кешігіп қаламын.

Қайырмасы: беремін бе, аламын ба?

x 16

Бұл өмірде бір кездері сіз мұны кешіктіретін шығарсыз, Бірде бұл өмірде,

Сіз өзіңізді өзгерту үшін барлығынан бас тартамын деп тым кеш уәде беруіңіз мүмкін

қателер, Не істеп жатқаныңызға абай болыңыз және жасаған қадамдарыңызды бір есік ретінде қарастырыңыз

жабылады және сіз басқасын аласыз.

Мен беруім керек пе, алуым керек пе?

x 4

Мен көлдің астына батып бара жатқанда, сіз судың үстінде ағып жатырсыз, менің басым айналатын сияқты

көп қалдым.

Мен орнымнан                                    тез                                                                     тез                                                                                тез                                                                       |

Ал мен беремін бе, аламын ба?

Қайырмасы x16 Алуым керек пе?

Мен алуым керек пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз