Төменде әннің мәтіні берілген Pathetic , суретші - Ben Lee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Lee
Things seemed so nice for the first few weeks
Didn’t care — she didn’t notice me
Then I asked her does she wanna hang out
Get something to eat
She said I’m just another guy with high hopes
A real sorry sight
I’m also half her height
I’m just another guy in the crowd
She laughed at me
I died
I wrote her a song, took me a real long time
To get everything to rhyme
Read in a magazine girls like it best
When you’re honest with them
She said the song sucked big time
I’m a talentless clown
She doesn’t want me around
She said the final goodbye
A punch in my eye
I died, I died
Алғашқы бірнеше аптада бәрі жақсы болып көрінді
Маңызды — ол мені байқамады
Содан оның араласқысы келе ме деп сұрадым
Жеуге Бірдеңе жеуге
Ол мен үлкен үміт күттіретін тағы бір жігіт екенімді айтты
Нағыз өкінішті көрініс
Мен де оның бойының жартысымын
Мен топтағы тағы бір жігітпін
Ол маған күлді
Мен өлдім
Мен оған ән жаздым, маған көп уақыт кетті
Барлығын рифмаға алу үшін
Қыздардан оқыды
Сіз олармен адал болған кезде
Оның айтуынша, ән көп уақытты сорды
Мен дарынсыз сайқымазақпын
Ол мені қасында қаламайды
Ол ақырғы қоштасты
Менің көзіме соғу
Мен өлдім, өлдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз