My Drifting Nature - Ben Lee
С переводом

My Drifting Nature - Ben Lee

Альбом
Something to Remember Me By
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159200

Төменде әннің мәтіні берілген My Drifting Nature , суретші - Ben Lee аудармасымен

Ән мәтіні My Drifting Nature "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Drifting Nature

Ben Lee

Оригинальный текст

We used to be the best of friends

I wrote a song for you

You’d call me for no reason

Talk about TV and food

We used to be the best of friends

You read my horoscope

You said I wasn’t anal enough to be a Virgo

I said that’s what I hoped

I admitted I was scared to you

I said I couldn’t sleep

I told my jokes and they were bad

You laughed to humour me

We used to be the best of friends

We flirted but no more

Sometimes we’d drop each other hints

That we would both ignore

But now we’re not the best of friends

We said we’d always be

There was a night I should’ve kissed you

That blame belongs to me

'Cos you got a boyfriend, got a life

I guess he took my place

I started speaking to you less and less

Till you were just another face

But sometimes our eyes meet

Sometimes we look around

Then one of us will look away

I usually look down

The other night I was hanging out

Red eyes, wet hair

I looked across the circle

And you were sitting there

The moment lasted forever

The reefer round this time

I took the hit and passed it on

Inside I nearly cried

When I think about the friends I’ve had

Forgotten faces in a crowd

The many times I’ve bared my soul

I’ve grown this old, I’ve cried out loud

I looked at you, you sat in shock

I looked at you, you sat in shock

My drifting nature has got to stop

My drifting nature’s got to stop

Перевод песни

Бұрын біз ең жақсы достар болдық

Саған  өлең жаздым

Маған себепсіз қоңырау шалар едіңіз

Теледидар мен тамақ туралы сөйлесу

Бұрын біз ең жақсы достар болдық

Сіз менің жұлдыз жорамалды оқыдыңыз

Сіз мені Бикеш болу үшін анальный емес екенімді айттыңыз

Мен бұл үміттенгенімді  айттым

Мен сенен қорқатынымды мойындадым

Мен ұйықтай алмаймын дедім

Мен әзілдерімді айттым, олар жаман болды

Сіз мені әзілдеп күлдіңіз

Бұрын біз ең жақсы достар болдық

Екеуміз флирт жасадық, бірақ енді жоқ

Кейде біз бір-бірімізге кеңес береміз

Екеуміз де елемейтін едік

Бірақ қазір біз ең жақсы достар емеспіз

Біз әрқашан боламыз дедік

Мен сені сүйетін түн болды

Бұл кінә менікі

'Себебі сенің жігітің бар, өмірің бар

Менің ойымша, ол менің орнымды алды

Мен сізбен азайып  сөйлей бастадым

Сіз басқа бет болғанша

Бірақ кейде көзіміз түйісіп қалады

Кейде айналамызға қараймыз

Сонда біріміз бір-бірімізден кетеміз

Мен әдетте төмен қараймын

Келесі түні мен қызылып жүрдім

Қызыл көздер, дымқыл шаш

Мен шеңберге қарадым

Ал сен сонда отырдың

Бұл сәт мәңгілікке созылды

Бұл жолы рефер

Мен соқты     бердім

Іштей жылап жібере жаздадым

Мен болған достарым туралы ойласам

Көпшілікте  ұмытылған беттер

Мен көп рет жанымды аштым

Мен қартайдым, қатты жыладым

Мен саған қарадым сен шок      отырдың

Мен саған қарадым сен шок      отырдың

Менің дрейфтік табиғатым тоқтау                                                                                                                                 |

Менің драйфтық табиғатым тоқтату  керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз