How to Survive a Broken Heart - Ben Lee
С переводом

How to Survive a Broken Heart - Ben Lee

Альбом
Something to Remember Me By
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169330

Төменде әннің мәтіні берілген How to Survive a Broken Heart , суретші - Ben Lee аудармасымен

Ән мәтіні How to Survive a Broken Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How to Survive a Broken Heart

Ben Lee

Оригинальный текст

I should let this go but I just can’t

And now it’s just a lesson I can’t grasp

So what’s really the best that I could do

To hope to see you every year or two

And the things you said

Do they still make sense

Could you mean them now

Did you even mean them then

I could torture myself Insane and tense

But I don’t have the strength

I’m crushed in pain you drifted through my life

But even looking back I know it’s right

I gave you my heart scared complete and whole

When all you ever asked for was my soul

And there’s nothing left

But a song or two

That mean not a thing

If I can’t play them for you

If I could hear your voice just one more time

Maybe I’d be fine

But I guess I won’t

'Cos it’s too late now

And I guess you’re gone

'Cos it’s too late now

And the pain I feel

Is all I can take

Maybe this turn of karma

Is too late

Maybe I was wrong

Maybe I was caught In a net of passion

Maybe I was caught

Maybe I should take it all with salt

And soon I’ll believe that it’s not my fault

And it’s not my fault

And it’s not my fault

And it’s not my fault

And it’s not my fault

And it’s not my fault

And it’s not my fault

If I say it enough

I’ll believe that It’s not my fault

Перевод песни

Мен бұған жол беруім керек бірақ қолымнан келмейді

Ал енді бұл мен түсінбейтін сабақ

Ендеше мен ең ең ең ең қолымнан келген                                                                      

Бір-екі жылда бір кездескенше

Және сіз айтқан нәрселер

Олардың әлі де мағынасы бар ма?

Сіз оларды қазір айта аласыз ба?

Сіз оларды сол кезде де айттыңыз ба

Мен өзімді қинайтынмын

Бірақ менде күш жоқ

Сіз менің өмірімнен өтіп кеткен ауыртпалықтан қиналдым

Бірақ артыма қарасам да бұл дұрыс екенін білемін

Мен сізге жүрегімді толық және толық бердім

Сіз тек менің жанымды сұраған кезде

Және ештеңе қалған жоқ

Бірақ бір-екі ән

Бұл ештеңе емес дегенді білдіреді

Оларды сіз үшін ойната алмасам

Егер сіздің дауысыңызды тағы бір рет естисем

Мүмкін мен жақсы болармын

Бірақ мен болмаймын деп ойлаймын

'Себебі қазір тым кеш

Мен сіз кеттіңіз деп ойлаймын

'Себебі қазір тым кеш

Және мен сезінетін ауырсыну

Қолымнан бар болғаны бар

Бәлкім, бұл карманың кезегі

    кеш

Мүмкін мен қателескен шығармын

Бәлкім, мен құмарлықтың торына түсіп қалған шығармын

Мен ұсталған шығармын

Мүмкін мен оны барлығын тұзбен алуым керек шығар

Жақында мен бұл менің кінәм емес екеніне сенетін боламын

Және бұл менің  кінәм емес

Және бұл менің  кінәм емес

Және бұл менің  кінәм емес

Және бұл менің  кінәм емес

Және бұл менің  кінәм емес

Және бұл менің  кінәм емес

Айтсам жеткілікті

Бұл менің кінәм емес екеніне сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз