L'Ombre D'Un Homme - Ben l'Oncle Soul

A peine les yeux ouverts

Blessé par la lumière du jour

J’ai un gout amer

Le souvenir de leurs rires autour

Ils étaient ma raison.

(ma raison d'être), mon air et ma chanson

A terre, dans ma pénombre

J’ai égaré ma dignité mon nom

Comme abandonné mes rêves à mes démons

Rends moi ma vie

Rends moi mes saisons mes nuits

Si tu m’oublies et j’nai pas su

Je n’suis plus

Que l’ombre d’un père, l’ombre d’un homme

Seul avec ce verre qui m’emprisonne, me pardonne

Je noie mes prières, emportées sans repères

Comme une bouteille a la mer

Déchiré par les mots laissés au creux de nos silences

J’avais tant de choses à vous dire

A offrir un sens, à notre avenir

Avant de fuir mes chances

Je t’en supplie

Regarde on était si bien

Comme à l’abri de leurs chagrins quotidiens

Non rien n’est fini

Sans toi je me sens perdu

Si tu t’enfuis, si j’ai trop bu, je n’suis plus

Que l’ombre d’un père, l’ombre d’un homme

Seul avec ce verre qui m’emprisonne, me pardonne

Je noie mes prières, emporté sans repères

Comme une bouteille à la mer (x2)

Mmm on était si bien yeahhh … Ooooh

Que l’ombre d’un père, l’ombre d’un homme

Seul avec ce verre qui m’emprisonne, me pardonne

Je noie mes prières, emporté sans repères

Comme une bouteille a la mer (x2)

Көздері әрең ашылады

Күндізгі жарықтан зардап шегеді

Менде ащы дәм бар

Айналадағы олардың күлкісі туралы естелік

Олар менің себебім болды.

(менің мақсатым), менің күйім мен әнім

Менің қараңғылығымда

Мен өзімнің абыройымды атымды қателестім

Армандарымды жындарыма тастап кеткендей

маған өмірімді қайтар

Маған маусымдарымды түндерімді қайтар

Сен мені ұмытып, мен білмесем

Мен енді жоқпын

Әкенің көлеңкесінен, ердің көлеңкесі

Мені түрмеге түсіретін осы стақанмен жалғыз мені кешіреді

Мен дұғаларымды суға батып жіберемін, белгісіз алып кеттім

Теңіздегі бөтелке сияқты

Тыныштығымыздағы ойпаңда қалған сөздермен жыртылды

Саған айтарым көп болды

Болашағымызға мән беру

Мен өз мүмкіндігімнен қашпас бұрын

Мен сізден жалынып өтінемін

Қараңызшы, біз өте жақсы едік

Күнделікті қайғыларынан аман қалғандай

Жоқ ештеңе біткен жоқ

Сенсіз мен өзімді жоғалғандай сезінемін

Қашып кетсең, ішкенім көп болса, мен кеттім

Әкенің көлеңкесінен, ердің көлеңкесі

Мені түрмеге түсіретін осы стақанмен жалғыз мені кешіреді

Мен дұғаларымды суға батып жіберемін, белгісіз алып кеттім

Теңіздегі бөтелке сияқты (x2)

Ммм біз өте жақсы болдық иә... Ооооо

Әкенің көлеңкесінен, ердің көлеңкесі

Мені түрмеге түсіретін осы стақанмен жалғыз мені кешіреді

Мен дұғаларымды суға батып жіберемін, белгісіз алып кеттім

Теңіздегі бөтелке сияқты (x2)