Төменде әннің мәтіні берілген Sleeping Lion , суретші - Sparkadia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sparkadia
When the sun goes down I walk home alone and no one comes round
Some things are better left bottled inside for me no one else
We’re all little time bombs ticking away
Too little breath and too much to say
Even if it feels as useless as repeating the same old dream
When i lie in bed
With this mess in my head
Keep my pride in check
It’s only time before i find some one to rely on
Sometimes I hold my tongue when i really should speak until I’m done
So when you see me smiling, deep down inside I’m dying a mile away
Gotta stay mobile gotta keep hungry
You won’t live long if you don’t believe
Even if it feels as useless as repeating the same old dream
When i lie in bed
Put my mind to rest
Keep my pride in check
It’s only time before you wake a sleeping lion
Күн батқанда үйге жалғыз келемін, ал айнала ешкім келмейді
Мен үшін кейбір нәрселерді бөтелкеде қалдырған дұрыс
Біз бәріміз ұшып бара жатқан кішкентай сағаттық бомбалармыз
Тым аз тыныс және тым көп айту
Бұл бұрынғы арманды қайталау сияқты пайдасыз болып көрінсе де
Мен төсекте жатқанда
Менің басымда осы бұзақы мен
Менің мақтанышымды қадағалаңыз
Мен одан әрі сенуден бұрын уақыт келді
Кейде шынымен сөйлеу керек болғанда, іс біткенше тілімді ұстаймын
Менің күліп тұрғанымды көргенде, мен бір миль қашықтықта өлемін
Ұялы болу керек, аштық сақтау керек
Сенбесеңіз, ұзақ өмір сүрмейсіз
Бұл бұрынғы арманды қайталау сияқты пайдасыз болып көрінсе де
Мен төсекте жатқанда
Менің ойымды тыныш бер
Менің мақтанышымды қадағалаңыз
Ұйықтап жатқан арыстанды оятуға уақыт қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз