City Of Dreams - Ben Harper, Ellen Harper

Day breaks over the city of my childhood

Daybreak over the city I called home

Where the sage met the sea and the groves were sweet and green

It’s a city that lives only in my dreams

The groves where we played when we were children

The groves where we fooled around as teens

Those green groves are paved from la to Santa Fe That city lives only in my dreams

Landmarks lost to parking lots in the city I called home

Looking back I see what used to be Now freeways crawl though the suburban sprawl

As far as the eye can see

And the city lives only in my dreams

Twilight shades the valley of my memory

When citrus groves still perfumed the sky

But I guess those orange blossoms weren’t so special after all

Now it’s a city of days gone by Landmarks lost to parking lots in the city I called home

Looking back i see what used to be Now freeways crawl through the suburban sprawl

As far as the eye can see

And the city lives only in my dreams

Менің балалық шағымдағы күндер

Мен үйге қоңырау шалған қаланың таңы

Данышпанның теңізбен кездескен жері, тоғайлары тәтті де жасыл еді

Бұл менің армандарымда ғана өмір сүретін қала

Бала кезімізде ойнаған тоғайлар

Жасөспірім кезімізде алдап жүрген тоғайлар

Бұл жасыл тоғайлар Ладан Санта-Феге дейін асфальтталған.Бұл қала менің арманымда ғана өмір сүреді

Мен үй деп атаған қаладағы көрнекті орындар автотұрақтардан айырылды

Артқа қарап, маңбарбақтың қашып кетуі мүмкін

Көз көретін       

Ал қала тек менің армандарымда өмір сүреді

Ымырт менің жадымның алқабына көлеңке түсіреді

Цитрус тоғайлары әлі күнге дейін аспанды хош иісті болған кезде

Бірақ, менің ойымша, бұл апельсин гүлдері соншалықты ерекше емес еді

Қазір мен үйге қоңырау шалдым

Артқа қарап, маңбармдық шпагат арқылы қазірдің өзінде бұрын-соңды автожолдар болғанын көремін

Көз көретін       

Ал қала тек менің армандарымда өмір сүреді