Stricken - Ben Draiman
С переводом

Stricken - Ben Draiman

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287580

Төменде әннің мәтіні берілген Stricken , суретші - Ben Draiman аудармасымен

Ән мәтіні Stricken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stricken

Ben Draiman

Оригинальный текст

You walk on like a woman in suffering

Won’t even bother now to tell me why

You come alone, letting all of us savor the moment

Leaving me broken another time

You come on like a bloodstained hurricane

Leave me alone, let me be this time

You carry on like a holy man pushing redemption

I don’t want to mention, the reason I know

That I am stricken and can’t let you go

When the heart is cold, there’s no hope, and we know

That I am crippled by all that you’ve done

Into the abyss will I run

You don’t know what your power has done to me

I want to know if I’ll heal inside

I can’t go on with a holocaust about to happen

Seeing you laughing another time

You’ll never know why your face has haunted me

My very soul has to bleed this time

Another hole in the wall of my inner defenses

Leaving me breathless, the reason I know

That I am stricken and can’t let you go

When the heart is cold, there’s no hope, and we know

That I am crippled by all that you’ve done

Into the abyss will I run

Into the abyss will I run

You walk on like a woman in suffering

Won’t even bother now to tell me why

You come alone, letting all of us savor the moment

Leaving me broken another time

You come on like a bloodstained hurricane

Leave me alone, let me be this time

You carry on like a holy man pushing redemption

I don’t want to mention, the reason I know

That I am stricken and can’t let you go

When the heart is cold, there’s no hope, and we know

That I am crippled by all that you’ve done

Into the abyss will I run

Into the abyss will I run

I can’t let you go

Yes, I am stricken and can’t let you go

Перевод песни

Сіз азап шеккен әйел сияқты жүресіз

Неліктен маған айту қазір еңбеу                               

Сіз жалғыз келесіз, бәрімізге сәттілік тілеймін

Мені тағы бір рет сындырды

Сіз қанға боялған дауыл сияқты келесіз

Мені оңаша қалдыр, осы жолы болайын

Сіз өтеуді итермелейтін киелі адам сияқты жүресіз

Мен білгім келмейді, мен білемін

Мен қатты қиналып, сені жібере алмаймын

Жүрек салқындаған кезде, үміт жоқ және біз білеміз

Мен жасағанның бәріне кінәлімін

Мен тұңғиыққа жүгіремін

Күшіңіз маған не істегенін білмейсіз

Мен ішке сауықтырсам, білгім келеді

Мен Холокостпен жүре алмаймын

Сенің күлгеніңді тағы бір рет көремін

Неліктен сіздің жүзіңіз мені мазалайтынын ешқашан білмейсіз

Бұл жолы менің жаным қан жылады

Менің ішкі қорғанысымның қабырғасында тағы бір тесік

Тыныссыз қалдырып, себебін мен білемін

Мен қатты қиналып, сені жібере алмаймын

Жүрек салқындаған кезде, үміт жоқ және біз білеміз

Мен жасағанның бәріне кінәлімін

Мен тұңғиыққа жүгіремін

Мен тұңғиыққа жүгіремін

Сіз азап шеккен әйел сияқты жүресіз

Неліктен маған айту қазір еңбеу                               

Сіз жалғыз келесіз, бәрімізге сәттілік тілеймін

Мені тағы бір рет сындырды

Сіз қанға боялған дауыл сияқты келесіз

Мені оңаша қалдыр, осы жолы болайын

Сіз өтеуді итермелейтін киелі адам сияқты жүресіз

Мен білгім келмейді, мен білемін

Мен қатты қиналып, сені жібере алмаймын

Жүрек салқындаған кезде, үміт жоқ және біз білеміз

Мен жасағанның бәріне кінәлімін

Мен тұңғиыққа жүгіремін

Мен тұңғиыққа жүгіремін

Мен сені жібере алмаймын

Ия, мен сізді ренжіттім және жібере алмаймын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз