Soon Enough - Ben Draiman
С переводом

Soon Enough - Ben Draiman

Альбом
The Past Is Not Far Behind
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274480

Төменде әннің мәтіні берілген Soon Enough , суретші - Ben Draiman аудармасымен

Ән мәтіні Soon Enough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soon Enough

Ben Draiman

Оригинальный текст

Soon Enough

There was a time I thought we could make it

to tear down walls I tried

Was it for real?

Or did we fake it?

Denying what we felt inside.

And now you seem so cold and distant

where once love did reside

how can you be so suddenly twisted?

beneath the empty shell you hide?

Will it take your breath away?

and demand your silence?

Will it cause you to delay?

or surrender to violence?

And soon enough I’ll have my reasons

And soon enough I’ll cross that line

And soon enough I’ll find my rhythm

And soon enough I’ll learn to be fine

And now I feel so worn and faded

with all that I must leave behind

How can it be?

How did we get so jaded?

Could it be that I was blind?

And will it haunt you everyday?

And break down your defenses?

Will it take the pain away?

If you dulled your senses?

And soon enough I’ll have my reasons

And soon enough I’ll cross that line

And soon enough I’ll find my rhythm

And soon enough I’ll learn to be fine

And a strange thing happened on the way to salvation

Out of all the madness came a startling revelation

Sometimes wrong is the way it’s meant to be

And now I’m so thankful that I know the way things stand.

Перевод песни

Жақында жеткілікті

Бір кездері мен біз мұны істей аламыз деп ойлаған кезім болды

қабырғаларды қиратуға  тырыстым

Бұл шынымен болды ма?

Немесе біз оны жасадық па?

Ішімізде сезінген нәрсені жоққа шығару.

Енді сіз өте суық және алыс сияқтысыз

бір кездері махаббат мекен еткен

Қалайша кенеттен бұрылып кете аласыз?

сіз жасырған бос қабықтың астына?

Бұл сіздің тынысыңызды кетер ме?

және сіздің үндемеуіңізді талап етесіз бе?

Бұл сізді кешіктіруге мәжбүр ете ме?

немесе зорлық-зомбылыққа  берілесіз бе?

Жақында менде өз себептерім болады

Жақында мен бұл сызықтан өтемін

Жақында мен өз ырғағымды табамын

Жақында мен жақсы болуды үйренемін

Ал қазір өзімді қатты тозғандай сезінемін

қалдыруым керек нәрселердің барлығымен бірге

Бұл қалай болуы мүмкін?

Біз қалай сонша шаршадық?

Менің соқыр болуым мүмкін бе?

Бұл күн сайын сізді мазалайды ма?

Ал қорғаныстарыңызды бұзыңыз ба?

Ол ауырсынуды  кетіре ме?

Егер сіз сезіміңізді түтіккен болсаңыз?

Жақында менде өз себептерім болады

Жақында мен бұл сызықтан өтемін

Жақында мен өз ырғағымды табамын

Жақында мен жақсы болуды үйренемін

Құтқарылу жолында біртүрлі оқиға орын алды

Барлық ессіздіктен таң қалдыратын аян шықты

Кейде дұрыс емес болуы керек болып                 

Енді мен заттардың тұрғысынан білетініме өте ризамын.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз