All About Perspectives - Belvedere

The remote control feels like a shotgun,

discharging more nonsense through my head

no solidarity, in what we are and what we see

i want to smash the scream throw away the batteries

The remote control feels like a shotgun,

discharging more nonsense through my head

no solidarity, in what we are and what we see

i want to smash the scream throw away the batteries

tearing apart our minds, directions of our lives

sing if you can relate,

these pictures are not our friends

distorting sensations

pull out the plug take them all away

here’s another season here’s another gag

here’s another sickness to make us react

Don’t change the channel change the medium

the world outside becomes the best escape

don’t change the channel

try to change your mind

take all of the images away

take them all… away

take them all… away

Қашықтан басқару пульті шолақ мылтық сияқты,

менің басымнан көбірек сандырақтарды шығару

біз не істеп жатырмыз және біз не көреміз

Мен айқайды жоққым келеді, батареяларды тастаңыз

Қашықтан басқару пульті шолақ мылтық сияқты,

менің басымнан көбірек сандырақтарды шығару

біз не істеп жатырмыз және біз не көреміз

Мен айқайды жоққым келеді, батареяларды тастаңыз

ақыл-ойымызды, өміріміздің бағыттарын ажыратады

сөйлесе алсаң ән айт,

бұл суреттер біздің достарымыз емес

бұрмаланатын сезімдер

ашасын суырыңыз, олардың барлығын алып тастаңыз

міне, тағы бір маусым, міне, тағы бір гаг

Міне, бізді реакциялау үшін тағы бір ауру

Арнаны өзгертпеңіз, ортаны өзгертіңіз

сыртқы әлем ең жақсы қашуға айналады

арнаны өзгертпеңіз

ойыңызды өзгертуге  тырысыңыз

барлық суреттерді алып тастаңыз

олардың барлығын... алып кетіңіз

олардың барлығын... алып кетіңіз