Lost in Space - Bellows

Kindercreek, buried in sand

Let’s pretend it’s a day on the beach

My brother’s pulled under

Swept away by the strength of the stream

And though you pulled me from a well

It’s like the drowning stayed in my place

And an empty part of the water

contains a new kind of space

when it seemed like my heart was a candle

when it seemed like my heart was a moon

our stomachs had never been closer

but i was ten thousand miles from you

and the good things were made of a burning

and the good things were made like a tide

and we run away from the water

but it licks our toes all the time

and i follow you down to the subway

and i follow your shadow all day

and i follow your heart and its beating

like i follow its melting away

something in these thoughts was buried in sand

when you died on a day in the spring

and the dirt pulled you under

but it prickled me under my skin

in the future we’ll be floating, lost in space

I will not remember the features of your face

or how we lost our paths and fell away into the ground

we’ll be floating, lost in space

I will not remember the features of your face

or how we lost our paths and fell away into the ground

we’ll be floating, lost in space

I will not remember the features of your face

or how we lost our paths and fell away

into the ground

Құмға көмілген Киндеркрик

Бұл жағажайда күн деп ойлайық

Менің ағам астынан тартылды

Ағынның күші жойылды

Сіз мені құдықтан шығарып алсаңыз да

Суға батқан адам менің орнымда                                                                                              

Және судың  бос бөлігі

кеңістіктің жаңа түрін қамтиды

менің жүрегім шам болған болған кезде

жүрегім ай сияқты болып көрінгенде

біздің асқазан ешқашан жақын болған емес

бірақ мен сізден он мың миль қашықтықта болдым

және жақсылық жанып жасалды

және игі істер толқын сияқты жасалды

біз судан қашамыз

бірақ ол біздің саусақтарымызды үнемі жалайды

мен сізге метроға дейін барамын

мен күні бойы сенің көлеңкеңмен жүремін

мен сенің жүрегің мен оның соғуын қадағалаймын

Мен оның еріп кетуін қадағалайтын сияқтымын

бұл ойлардағы бір нәрсе құмға  көмілген

көктемнің бір күнінде қайтыс болғаныңда

және кір сізді астына тартты

бірақ ол мені терімнің астына шаншып жіберді

болашақта                                           |

Мен сіздің бетіңіздің ерекшеліктері есімде жоқ

немесе біз қалай жолымыздан адасып, жерге құлап қалдық

біз қалқып     кеңістікте                                                                                                                                      |

Мен сіздің бетіңіздің ерекшеліктері есімде жоқ

немесе біз қалай жолымыздан адасып, жерге құлап қалдық

біз қалқып     кеңістікте                                                                                                                                      |

Мен сіздің бетіңіздің ерекшеліктері есімде жоқ

немесе біз қалай жолымыздан адасып, құлап қалдық

жерге