O Joy - Bellows

At the corner of your street

A different image of your street ingrained in me

Perhaps I pause outside your place

Perhaps I stop to catch my breath, perhaps I speak:

O Joy!

How glad I was to feel my mood turn

O Joy!

How glad I was to see your full form

And at a different time we meet

Though perhaps we meet this time differently

And maybe I had overthought

And maybe you pursued this thought to other means

O Joy!

How long it takes to feel I’m not home

O Joy!

How long it takes to feel I’m far gone

I want to share a thought with you

That there was something I had lost loving you

If we had touched with more than skin

If there was something deeper within

O Joy!

How quickly I put out this fire

O Joy!

How quickly there was nothing at all

O Joy!

How long it took to milk the venom

O Joy!

How long it took the snake to squirm

Don’t want to fight in the yard tonight

You bring so much joy into life for me, it’s true

When I bring my fists up, you just reject the very concept of fisticuffs, I knew

And I find myself wondering how to be a better friend when I’m wandering between

How it’s frustrating to be there for you, and to resent the very fact you

weren’t there for me, it’s true

And I compare how you fight me in silence

And how I want a bit more than that from quiet

O Joy!

Forever

Көшеңіздің қиылысында

Сіздің көшедегі басқа бейнесі менде

Мүмкін мен сіздің орныңыздан тыс жерде үзіліс жасайтын шығармын

Мүмкін мен демімді ұстауды доғарған шығармын, мүмкін мен сөйлеймін:

О Қуаныш!

Көңіл-күйімнің өзгергеніне қандай қуаныштымын

О Қуаныш!

Толық пішініңізді көргеніме қуаныштымын

Әр                  кездесеміз

Мүмкін біз бұл уақытты басқаша кездестіре алмадық

Мүмкін мен ойланып қалған шығармын

Мүмкін сіз бұл ойды басқа жолмен іздеген шығарсыз

О Қуаныш!

Үйде жоқ екенімді сезіну үшін қанша уақыт қажет

О Қуаныш!

Мен алыс кеткенімді сезіну үшін қанша уақыт қажет

Мен сізбен ой бөліскім келеді

Мен сені сүюден бір нәрсе жоғалттым

Егер біз теріден көп болса

Егер ішінде тереңірек нәрсе болса

О Қуаныш!

Мен бұл өртті қаншалықты тез өшірдім

О Қуаныш!

Ештеңе болмады

О Қуаныш!

Уды саууға қанша уақыт болды

О Қуаныш!

Жыланның дірілдегеніне қанша       ке                            |

Бүгін кешке аулада төбелескіңіз келмейді

Сіз мен үшін өмірге үлкен қуаныш әкелдіңіз, бұл рас

Мен жұдырығымды көтергенде, сіз жұдырық деген ұғымнан бас тартасыз, мен білдім

Мен өзімнен адасқан кезде қалай жақсы дос болу керектігін білемін

Сізбен бірге болу және сізді ренжіту қаншалықты ренжіді

мен үшін болған жоқ, бұл рас

Мен сенің менімен үнсіз күрескеніңді салыстырамын

Мен тыныштықтан бұдан да көп нәрсені қалаймын

О Қуаныш!

Мәңгі