You're Listening to the Worlds - Belleruche
С переводом

You're Listening to the Worlds - Belleruche

Альбом
Best Of
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200780

Төменде әннің мәтіні берілген You're Listening to the Worlds , суретші - Belleruche аудармасымен

Ән мәтіні You're Listening to the Worlds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're Listening to the Worlds

Belleruche

Оригинальный текст

I shy from the loudest voice

The serpent I avoid

Choose to fight a battle rare

It doesn’t mean that I am bad

It doesn’t mean that I am scared

It’s just not worth the breath

I speak my mind when I’m at home

Censor when I’m not alone

Choose who I am open to

It doesn’t mean that I am closed

It doesn’t mean I’ve given up on hope

It’s just not worth the breath

I hear when I must defend

When you’ve got naught to prove

I’ll wait and listen to your view

It doesn’t mean we must agree

It doesn’t mean that you know me

It’s just where it begins

We live in a time of change

Breathe in what remains

Left from worlds before

It doesn’t mean we should destroy

Carry on mistakes ignored

It’s just all too short

I cry when I can’t express

This feeling of torment

When I can’t get through to you

I do because I care

I do out of despair

Wish you could understand

I’m low when I get it wrong

When dreams have been shot down

When I reveal things I don’t want to see

It doesn’t mean I’m in denial

It doesn’t mean I want to hide

But there’s too much to bare

Перевод песни

Мен қатты дауыстан ұяламын

Мен аулақ жүретін жылан

Сирек кездесетін шайқасты таңдаңыз

Бұл менің жаман екенімді білдірмейді

Бұл менің қорқатынымды білдірмейді

Бұл жай ғана дем алуға тұрарлық емес

Мен үйде болғанда ойымды айтамын

Мен жалғыз болмаған кезде цензура

Кімге ашық болатынымды таңдаңыз

Бұл менің жабық екенімді білдірмейді

Бұл үміттен  үзілдім дегенді білдірмейді

Бұл жай ғана дем алуға тұрарлық емес

Қашан қорғау керек екенін естимін

Сізден дәлелдеуге болған кезде

Мен сіздің пікіріңізді күтемін және  тыңдаймын

Бұл келісуіміз керек дегенді білдірмейді

Бұл мені танитыныңызды білдірмейді

Ол дәл басталатын жерде

Біз өзгерген кезде өмір сүріп жатырмыз

Қалғанымен тыныс алыңыз

Бұрынғы дүниелерден қалған

Бұл жоюымыз  керек дегенді білдірмейді

Қателерді елемей жалғастырыңыз

Мұның бәрі тым қысқа

Сөзімді жеткізе алмаған кезде жылаймын

Бұл азаптау сезімі

Мен сізбен келісе алмаған кезде

Мен өйтемін себебі мазалайды

Мен үмітсіздік                                                                                                                                                               

Түсінсеңіз екен

Мен қателескенде, төмен қараймын

Армандар жойылған кезде

Мен заттарды ашқым келсе, мен көргім келмейді

Бұл басқа жасадым дегенді білдірмейді

Бұл жасырғым келетінін білдірмейді

Бірақ тым көп нәрсе бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз