Төменде әннің мәтіні берілген All This Time , суретші - Belle Mare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Belle Mare
In my head,
You’d be certain.
For a while you’ve been floating away,
But you would run run back here again.
Dig you’re way through the sand to my bed and forget
firing guns for the sake of the past.
All this time, I’ve been hearing things and switching the meaning.
We were built for this thing I’ve been told
By every moment we’ve had to hold.
Couldn’t pass
In the eyes of it all.
It’s a trick
Or it’s the wrong path I’m on.
Or maybe it’s the end of a fire,
Can’t be carried with no hands holding on
Or perhaps I got it all wrong.
All this time, I’ve been hearing things and switching the meaning.
We were built for this thing I’ve been told
By every moment we’ve had to hold.
Басымда,
Сіз сенімді болар едіңіз.
Сіз біраз қалқып
Бірақ сен мұнда қайта жүгіріп қайтатын едің.
Сіз менің төсегімнен, менің төсегіме апарып, ұмытып кетесіз
өткен күн үшін мылтық ату.
Осы уақыт бойы мен нәрселерді естідім және мағынасын өзгерттім.
Біз маған айтқан осы нәрсе үшін құрылғанбыз
Әр сәтте біз ұстауға тура келді.
Өту мүмкін болмады
Бәрінің көзіне .
Бұл трюк
Немесе бұл мен дұрыс емес жолмен жүрмін.
Немесе мүмкін, бұл өрттің соңы,
Қол ұстамаған ұстамай |
Немесе бәрін қате түсінген шығармын.
Осы уақыт бойы мен нәрселерді естідім және мағынасын өзгерттім.
Біз маған айтқан осы нәрсе үшін құрылғанбыз
Әр сәтте біз ұстауға тура келді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз