Dna - Being
С переводом

Dna - Being

Альбом
Anthropocene
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320290

Төменде әннің мәтіні берілген Dna , суретші - Being аудармасымен

Ән мәтіні Dna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dna

Being

Оригинальный текст

I am a battlefield within my

Character.

I’m not sure why

This division draws the line

Between this fissure.

Please explain the separation

This composure can’t define.

It creates unseen relation

Between what I am inside.

There is the world around us,

All its own.

Then there’s the world within us,

All alone.

I am both the Vessel and sea,

Both the voyage and the journey,

Both beginning and the ending, ON!

There’s no controlling it.

At least there isn’t yet.

Despite this we regret,

The changes we beget.

Don’t need to think about it,

Thinking won’t bring about it.

Forget your dreams about it,

Wasting my time.

They say these bonds control me

Create all that implores me

Dictates the life before me

Fate in my mind

But it cannot create a

Person who lives today a

Human who paves the way an'

Breaks from the line.

There is a will about us

And nothing can confound us,

Or ever get around us.

We are mankind.

We are so much more than what the dreams tell us

We are so much more than what our dreams tell us

We are so much more than those who come before us

We are so much more than common life would let us be

People really think that this is a right instead of a privilige

You will see people living

The brilliant mind helps you to be who you want to be

We’re on the brink of making this evolution more than reality

So if you think this will just be handed to you,

There’s a penalty.

Don’t need to think about it,

Thinking won’t bring about it.

Forget your dreams about it,

Wasting my time.

They say these bonds control me

Create all that implores me

Dictates the life before me

Fate in my mind

But it cannot create a

Person who lives today a

Human who paves the way an'

Breaks from the line.

There is a will about us

And nothing can confound us,

Or ever get around us.

We are mankind.

Don’t need to think about it,

Thinking won’t bring about it.

Forget your dreams about it,

Wasting my time.

They say these bonds control me

Create all that implores me

Dictates the life before me

Fate in my mind

But it cannot create a

Person who lives today a

Human who paves the way an'

Breaks from the line.

There is a will about us

And nothing can confound us,

Or ever get around us.

We are mankind

Перевод песни

Мен өз ішімдегі соғыс алаңымын

Кейіпкер.

Мен неге екенін білмеймін

Бұл бөлім сызықты сызады

Осы жарықшақ арасында.

Ажыратуды түсіндіріңізші

Бұл сабырлылық анықтай алмайды.

Ол көрінбейтін қатынас жасайды

Менің ішімде болған нәрсенің арасында.

Бізді қоршаған әлем бар,

Барлығы өз.

Сонда біздің ішімізде әлем бар,

Жалғыз.

Мен кеме де, теңізмін де,

Саяхат та, сапар да,

Басы да, соңы да, ҚОСУЛЫ!

Оны басқаратын жоқ.

Кем дегенде әлі жоқ.

Осыған қарамастан өкінеміз,

Біз жасайтын өзгерістер.

Бұл туралы ойлаудың қажеті жоқ,

Ойлау оған әкелмейді.

Ол туралы армандарыңды ұмыт,

Уақытымды босқа өткізу.

Олар бұл облигациялар мені басқарады дейді

Мені өтінетіндердің бәрін жасаңыз

Менің алдымдағы өмірді бұзады

Тағдыр менің ойымда

Бірақ ол жаса алмайды

Қазіргі өмір сүретін адам а

Жол салатын адам

Сызықтан үзілістер.

Біз туралы өсиет  бар

Бізді ештеңе шатастыра алмайды,

Немесе бізді айналып өтіңіз.

Біз адамбыз.

Біз армандардың бізге айтқанынан әлдеқайда көппіз

Біз өз арманымыздан гөрі әлдеқайда көппыз

Біз бұрын келгендерден әлдеқайда көп

Біз өмірден әлдеқайда көппіз

Адамдар бұл артықшылықтың орнына құқық деп ойлайды

Сіз өмір сүретін адамдарды көресіз

Керемет ақыл сізге кім болғыңыз келетініне көмектеседі

Біз бұл эволюцияны шындыққа қарағанда көбірек жасаймыз

Сондықтан, егер сіз бұл сізге тек сізге беріледі деп ойласаңыз,

Айыппұл бар.

Бұл туралы ойлаудың қажеті жоқ,

Ойлау оған әкелмейді.

Ол туралы армандарыңды ұмыт,

Уақытымды босқа өткізу.

Олар бұл облигациялар мені басқарады дейді

Мені өтінетіндердің бәрін жасаңыз

Менің алдымдағы өмірді бұзады

Тағдыр менің ойымда

Бірақ ол жаса алмайды

Қазіргі өмір сүретін адам а

Жол салатын адам

Сызықтан үзілістер.

Біз туралы өсиет  бар

Бізді ештеңе шатастыра алмайды,

Немесе бізді айналып өтіңіз.

Біз адамбыз.

Бұл туралы ойлаудың қажеті жоқ,

Ойлау оған әкелмейді.

Ол туралы армандарыңды ұмыт,

Уақытымды босқа өткізу.

Олар бұл облигациялар мені басқарады дейді

Мені өтінетіндердің бәрін жасаңыз

Менің алдымдағы өмірді бұзады

Тағдыр менің ойымда

Бірақ ол жаса алмайды

Қазіргі өмір сүретін адам а

Жол салатын адам

Сызықтан үзілістер.

Біз туралы өсиет  бар

Бізді ештеңе шатастыра алмайды,

Немесе бізді айналып өтіңіз.

Біз адамбыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз