Revenant - Behind The Fallen
С переводом

Revenant - Behind The Fallen

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230340

Төменде әннің мәтіні берілген Revenant , суретші - Behind The Fallen аудармасымен

Ән мәтіні Revenant "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Revenant

Behind The Fallen

Оригинальный текст

These cages in my mind

They make nightmares out of me

I’m hanging on by a thread

Of this rope around my neck

This is my worst reality

It reads on my tombstone

«Here lies «self control

As I’m gasping for air

Something else has got to give

I can’t trust the world I’m in

Slaved to all the lies I’ve made

All good dreams have got to end

On my knees to make amends

Blame myself for all the pain

It’s all the same

I’m pulling out the stitches one by one

To resurrect my fate

Oh mother, what have I done?

I’m feeling my chest

The virus spreads like a bullet to bury the rest

We’ll paint the walls with the sharpest shade of red

There is no control

This is end

Something else has got to give

I can’t trust the world I’m in

Slaved to all the lies I’ve made

All good dreams have got to end

On my knees to make amends

Blame myself for all the pain

It’s all the same

(It's all the same)

(Tonight is all that you have)

The cages of my mind

Have left themselves open

(These chains are finally broken)

And I can get revenge on the pain

No, you won’t take me alive

Cause this time I will fight for my life

(My life!)

(All or nothing)

Something else has got to give

I can’t trust the world I’m in

Slaved to all the lies I’ve made

All good dreams have got to end

On my knees to make amends

Blame myself for all the pain

It’s all the same

It’s all the same

All good dreams have got to end

On my knees to make amends

Blame myself for all the pain

It’s all the same

Ha ha ha ha!

Перевод песни

Бұл торлар менің ойымда

Олар мені қорқынышты түс көреді

Мен жіппен іліп тұрмын

Менің мойнымдағы арқаннан

Бұл         ең                                                                            ә            шындық

Ол менің құлпытасымда жазылған

«Бұл жерде «өзін-өзі бақылау».

Мен ауа жұтып жатқанда

Тағы бір нәрсе беру керек

Мен өзім тұрған әлемге сене алмаймын

Мен жасаған өтіріктердің барлығына құл болдым

Барлық жақсы армандар аяқталуы керек

Менің тізерімде түзетулер енгізу

Барлық азап үшін өзімді кінәлаймын

Мұның бәрі бірдей

Мен тігістерді бір-бірден жұлып жатырмын

Тағдырымды қайта тірілту үшін

О анашым, мен не                                                       

Мен кеудемді сезіп жатырмын

Вирус қалғандарын көму үшін оқ сияқты таралады

Біз қабырғаларды қызыл түстің ең айқын реңкімен бояймыз

Бақылау жоқ

Бұл соңы

Тағы бір нәрсе беру керек

Мен өзім тұрған әлемге сене алмаймын

Мен жасаған өтіріктердің барлығына құл болдым

Барлық жақсы армандар аяқталуы керек

Менің тізерімде түзетулер енгізу

Барлық азап үшін өзімді кінәлаймын

Мұның бәрі бірдей

(бәрі бірдей)

(Бүгін түн сізде бар нәрсе)

Менің ой торларым

Өздерін ашық қалдырды

(Бұл тізбектер ақыры үзілді)

Мен ауырғаным үшін кек аламын

Жоқ, сен мені тірідей алмайсың

Себебі бұл жолы мен өмірім үшін күресемін

(Менің өмірім!)

(Барлығы немесе ештеңе)

Тағы бір нәрсе беру керек

Мен өзім тұрған әлемге сене алмаймын

Мен жасаған өтіріктердің барлығына құл болдым

Барлық жақсы армандар аяқталуы керек

Менің тізерімде түзетулер енгізу

Барлық азап үшін өзімді кінәлаймын

Мұның бәрі бірдей

Мұның бәрі бірдей

Барлық жақсы армандар аяқталуы керек

Менің тізерімде түзетулер енгізу

Барлық азап үшін өзімді кінәлаймын

Мұның бәрі бірдей

Ха ха ха ха!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз