Growing Cold - Behind Blue Eyes
С переводом

Growing Cold - Behind Blue Eyes

Альбом
Everything Between Us
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249250

Төменде әннің мәтіні берілген Growing Cold , суретші - Behind Blue Eyes аудармасымен

Ән мәтіні Growing Cold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Growing Cold

Behind Blue Eyes

Оригинальный текст

Here I am

I’m worn out by your lack of explanation

This sickness in my head’s

Pulling me further from salvation

Can’t escape, dark clouds overhead

So much left unsaid

And I’m growing cold

Is this the end, is this the end?

Trapped under water, and I can’t swim up

This heavy heart is dragging me to the bottom

I put my faith in the word of others

I’ve never been so wrong

I’ve come to terms

We’ll all get broken in time

My own reflection won’t look back at me

Tell me your fears

I’ll help you fight what’s inside

Just say the word and I’ll be on my way

Everything changes

And I’m still trying to forget

The things you have done

That you’ve lived to regret

How can I ever trust my heart

When hate is too easy

And love only ends in scars?

I’m losing sleep

Where do I go from here?

I never thought

I’d see myself like this

I’m face to face with what I’ve always feared

Because I’ve lost hope in myself

Can’t get those words out of my head

I’ve come to terms

We’ll all get broken in time

My own reflection won’t look back at me

Tell me your fears

I’ll help you fight what’s inside

Just say the word and I’ll be on my way

Here I am

I’m worn out by your lack of explanation

This sickness in my head’s

Pulling me further from salvation

Can’t escape, dark clouds overhead

So much left unsaid

And I’m growing cold

Is this the end?

I’ve come to terms

I’m not the person I want to be (want to be)

Tell me your fears

I’ll lay awake and wait impatiently

As your words are etched

Into the air that’s parting us

Перевод песни

Мінеки мен

Түсіндірмеуіңізден шаршадым

Бұл ауру менің басымда

Мені құтқарылудан ары қарай тартады

Қашып құтыла алмаймын, төбесінде қара бұлт

Айтылмай қалғаны сонша

Ал мен суып бара жатырмын

Бұл соңы ма, соңы ма?

Су астында қалдым, мен жүзе алмаймын

Бұл ауыр жүрек мені түбіне апарып жатыр

Мен сенімімді басқа сөзге  қоямын

Мен ешқашан қателескен емеспін

Мен келісімге келдім

Уақыт өте келе бәріміз бұзыламыз

Менің ойымша, менің ойым маған қарамайды

Маған қорқыныштарыңызды айтыңыз

Мен саған іштегімен күресуге көмектесемін

Тек сөзді айтыңыз, мен жолға  боламын

Барлығы өзгереді

Мен әлі ұмытуға  тырысамын

Сіз жасаған нәрселер

Өкінетіндей өмір сүргеніңіз үшін

Мен жүрегіме қалай сенемін

Жек көру  тым оңай болған кезде

Ал махаббат тек тыртықпен аяқталады ма?

Мен ұйқымды жоғалтып жатырмын

Бұл жерден қайда барамын?

Мен ойламадым

Мен өзімді осылай көретін едім

Мен әрқашан қорқатын нәрсемен бетпе-бет келемін

Өйткені мен өзімнен үмітімді үздім

Бұл сөздерді ойымнан шығара алмаймын

Мен келісімге келдім

Уақыт өте келе бәріміз бұзыламыз

Менің ойымша, менің ойым маған қарамайды

Маған қорқыныштарыңызды айтыңыз

Мен саған іштегімен күресуге көмектесемін

Тек сөзді айтыңыз, мен жолға  боламын

Мінеки мен

Түсіндірмеуіңізден шаршадым

Бұл ауру менің басымда

Мені құтқарылудан ары қарай тартады

Қашып құтыла алмаймын, төбесінде қара бұлт

Айтылмай қалғаны сонша

Ал мен суып бара жатырмын

Бұл соңы ма?

Мен келісімге келдім

Мен болғым келетін адам емеспін

Маған қорқыныштарыңызды айтыңыз

Мен ояу жатып, тағатсыздана күтемін

Сөздеріңіз өрнектелгендей

Бізді бөліп тұрған ауаға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз