Төменде әннің мәтіні берілген Thy Winter Kingdom , суретші - Behemoth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Behemoth
Enslaved in a cloud above the vast sea
I’ve finished my journey through the 7 incarnations
The blaze of my glory die out for this world
As the blaze of my rusty steel died
Dark forests, unknown vast lands
Were my home, my dream which came true
Wild as eternal fear of the blackness
I live primeval life under the horned one’s rules
Steeps resounded with the howl of the wolves
Searching alone for the victim
And from the deep forest rised you chant
About the god of coldwinds and desire
Crushing the last wound of the crucified one
I stalked the path of the sword, fire and blood
My armies of the ships like dragons
Spread fear among the holy lands
Altars were burning with black fire
For the master of eternal spaces
Born for our blood and fiery steel
Victorious wave of warfare and mayhem
Immortal, invincible, dark warrior
(I) leaded my troops through countless battles
And the scream of the dying was our pride
I split a lot of blood, stole human souls, cruel
Now it’s time to finish my journey, to rest
I fall into oblivion with weapons
No one will feed my razor with blood again
And the ships sing the psalm of the immortal…
Кең теңіздің үстіндегі бұлттың құлында
Мен 7 инкарнация бойынша саяхатымды аяқтадым
Менің даңқымның оты осы дүние үшін сөнеді
Тот басқан болатымның жалыны өшкендей
Қараңғы ормандар, белгісіз ұлан-ғайыр жерлер
Менің үйім болса, арманым орындалды
Қараңғылықтан мәңгілік қорқыныш сияқты жабайы
Мен байырғы өмірді мүйізділердің ережелерімен өткіземін
Тік таулар қасқырлардың айқайымен жаңғырды
Жәбірленушіні жалғыз іздеп жатыр
Ал терең орманнан ән шырқадың
Суық желдер мен қалау құдайы туралы
Айқышқа шегеленгеннің соңғы жарасын жаншу
Қылыш, от пен қанның жолын аңдыдым
Менің әскерлерім әскер кеме ә кеме
Қасиетті жерлерге қорқыныш таратыңыз
Құрбандық орындары қара отпен жанып жатты
Мәңгілік кеңістіктердің шебері үшін
Қанымыз бен отты болатымыз үшін туған
Соғыс пен бейберекеттің жеңіс толқыны
Өлмейтін, жеңілмейтін, қараңғы жауынгер
(Мен) өз әскерлерімді сансыз шайқастар арқылы басқардым
Ал өлгендердің айқайы біздің мақтанышымыз болды
Талай қан жардым, адам жанын ұрладым, жауыз
Енді саяхатымды аяқтайтын саяхатымды аяқтайтын кез |
Мен қару-жарақпен ұмытып кеттім
Менің ұстарамды енді ешкім қанмен тамақтандырмайды
Ал кемелер өлместің жырын айтады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз