Natural Born Philosopher - Behemoth

Without sin I can’t make religion

As without sin there’s no whoredom

And when in my heart god becomes a harlot

I shall sin, sin, sin again

(«…every world has its space

Every life has its time

Every mass has its god

Every god has his guillotine… «)

To possess thy mother I desire not

Nay, to slay thy father neither

'tis thy god I yearn to kill

Thus reigning universal

With my beak I wanna peck at his face

And from ye golden cups divine blood drink

Trespass borders which do not exist

I wanna be born, grow and rise again

And become!

become you unity!

Be all and nothing equally —

Dust ov universe and its essence —

And look attentively

Every star is a stone

In the cosmic pavement on which step you

And your oddysey has no beginning

And never look to far, you fool!

'cause it has no fuckin' end!

By nails tear this thin membrane

Show me ye eye ov revenge

Spit out half dead foetus out-consciousness

Long live the man!

To god — quick death!

(your god is dead now…)

Күнәсіз мен дін жасай алмаймын

Күнә болмаса, жезөкшелік болмайды

Менің жүрегімде құдай жезөкшеге айналғанда

Мен күнә, күнә, тағы да күнә жасаймын

(«...әр әлемнің өз кеңістігі бар

Әр өмірдің өз уақыты бар

Әрбір массаның өз құдайы бар

Әр құдайдың гильотині бар...»)

Мен сенің анаңды иеленуді қаламаймын

Жоқ, әкеңді де өлтірме

сенің құдайың, мен өлтіргім келеді

Осылайша әмбебап билік жүргізеді

Тұмсығыммен оның бетін шұқып алғым келеді

Ал сіз алтын тостағандардан құдайдың қанын ішесіз

Жоқ шекараларды бұзу

Мен қайта туылғым келеді, өсе және қайта тірілемін

Және болыңыз!

бірлігіңе айналасың!

Барлығы және ештеңе бірдей болыңыз —

Шаң-ғалам және оның мәні —

Және мұқият қараңыз

Әрбір жұлдыз бір тас

Сіз басатын ғарыштық тротуарда 

Сіздің таңқаларлық оқиғаңыздың басталуы жоқ

Ешқашан алысқа қарама, ақымақ!

'себебі оның соңы жоқ!

Бұл жұқа қабықты шегелермен жыртыңыз

Маған кек алуды көрсетіңіз

Жартылай өлі ұрықты санадан шығарыңыз

Адам аман болсын!

Құдайға — тез өлім!

(сіздің құдайыңыз қазір өлді...)