Төменде әннің мәтіні берілген Souldead , суретші - Beheaded аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beheaded
«God, I mourn for my counterfeit existence in surmise I defy your spineless
… grace»
Far beyond belief resides your reality
Drowned in the inscrutable stream that baptised me
It’s chasten waters rid me of my skin
To leave my soul venturing in the realm of sin
The stale crimson sky above my head
Emanates the stench of souls that are dead
Forbidden thoughts, fruit of a morbid destiny
Now I’ll find peace in eternal blasphemy
Day after day I mourn in tribulation
You pose on your throne (while I live in damnation)
Heaven’s divinity can’t heal this affliction
Cursed is the hour of my conception
Angels praise your divine dominance
There’s no truth it all stinks of putrescence
I lust to perpetuate your crucifixion
It’s my last temptation to relieve this confliction
(Solos: David)
«Құдай, мен өзімнің жалған өмірім үшін қайғырамын
… әсемдік»
Сенімнен әлдеқайда жоғары сіздің шындық
Мені шомылдыру рәсімінен өткізген түсініксіз ағынға батып кетті
Бұл таза сулар мені терімнен арылтады
Жанымды күнәнің саласында қоя беру
Басымның үстінде қоңыр қызыл аспан
Өлген жандардың иісі шығады
Тыйым салынған ойлар, ауыр тағдырдың жемісі
Енді мен тыныштықты мәңгілік күпірліктен табамын
Күн өткен сайын қайғы-қасіретпен қайғырамын
Сіз өзіңіздің тағыңызда суретке түсесіз (мен қарғыс
Көктегі құдай бұл ауруды емдей алмайды
Қарғыс менің сағат Менің тұжырымдама сағат қарғыс
Періштелер сенің құдайдың үстемдігіңді мадақтайды
Мұның бәрі шірік иісі бар шындық жоқ
Мен сенің айқышқа шегеленуіңді мәңгілікке қалдырғым келеді
Бұл қайшылықты жеңілдету соңғы
(Солос: Дэвид)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз