
Төменде әннің мәтіні берілген Schiss , суретші - Beginner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beginner
Aber is' normal, alle ham schiss, also komm down
Ooohh yea wooh 2003 aha schiss panische Zeiten yea man wir ham schiss …
(ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja…)
Alles aus, die ganze Welt hat schiss, oh «Hitler»!
Wenn du nicht weiß ob die Platte hier jemals rauskommt
Weil das Schwein g’rade wieder ganze Völker ausbombt
Wenn alles immer schlimmer wird und bedrohlicher
Die Welt im Flugzeug sitzt und der Pilot ist Alkoholiker
Wenn du nichts machen kannst, außer hoffen es wird ihm leid tun
Und gelähmt zusehn und warten auf High Noon
Wie in 'nem scheiß Western — Hey Mann!
— seit gestern
Verfolgen wir alle live im TV das Einäschern
Zu wissen, dass, was heute da ist, vielleicht morgen weg ist
Ob das unser Planet oder 'n nicht abgesavter Track ist
Egal, ob das Vertrauen, die Hoffnung oder Kohle futsch ist
Schiss ist der Moment wo dir bewusst ist, was Verlust ist
Wenn du weg gehst und alle dich kennen, doch du sie nicht
Nervende Blicke machen das chillen ziemlich schwierig
Ruhm ist’n Fluch und in dem Moment unerträglich
Es ist jedes Mal als säße ich auf’m Jahrmarkt nackt im Käfig
Doch was soll’s locker bleiben, Mann, es wird schon gehen
Zuviel Paranoia weckt in mir den Kurt Cobain
Und letzten Endes kann ich aus dem Schiss die Kraft zehren
Die mich voran treibt und mich hindert am schlapp und satt werden
Schiss — aber hier ist nix mit wegrauchen oder wegsaufen oder weglaufen
Und das hat nix zu tun mit keine Eier haben, Mann, Leute bald is' Feierabend
Schiss — Wenn alle Träume zerplatzen und nirgendwo n Sinn ist
Auch wenn man selber Schuld ist, wie wenn man gegen Wind pisst
Schiss — ist das Gefühl, man hat den Kopf in 'ner Schlinge
Keine Chance zu entrinnen, trotzdem noch hoffender Dinge
Schiss — kostet dich deine Platte 'ne Menge Arbeit, doch wer weiß
Welcher Schreiberling g’rad kein Bock hat und sie dann zerreißt
Schiss — ist das Gefühl wenn ein Hooligan deine Texte mitrappt
Ist hinter jedem Baum ein Typ, der deine Kinder kidnappt
Schiss — Kein Kick, kein Spaß, kein Bungee Jump
Schiss — wenn es Torpedos hagelt aus Ami Land
Schiss — Nicht früher erkannt zu haben was Glück ist
Das Leben zu lieben, doch zu spät was nützt es;
das ist, was Schiss ist
Schiss — Es kann immer kommen, das bittere Ende
— und das trotz Bausparvertrag und sicherer Rente
Ohhhhh Schiss, wenn man ahnt das es hier irgendwann knallt;
Besteht der Frieden hier bloß aus der Androhung von Gewalt
Schiss ist Tränen in den Augen — der erste Sohn erblickt die Welt
Was man denkt: Er wird’s später schwerer haben als man selbst
Doch Schiss ist auch 'n Signal, letzte Chance.
Guck' was am besten ist
Hol' alles 'raus und rette, was noch zu retten ist
Бірақ бұл қалыпты жағдай, бәрі қорқады, сондықтан түсіңіз
Ооох, иә уа, 2003, аха, дүрбелең, иә адам, біз вет...
(иә иә иә иә иә иә иә иә иә иә иә…)
Бәрі бітті, бүкіл әлем қорқады, о, «Гитлер»!
Егер сіз бұл рекордтың шығуын білмесеңіз
Өйткені шошқа бүкіл халықтарды қайтадан бомбалап жатыр
Бәрі нашарлап, қауіп төндірген кезде
Әлем ұшақта, ал ұшқыш маскүнем
Ол өкінеді деп үміттенуден басқа ештеңе істей алмаған кезде
Ал шал қарап, жоғары түске дейін күтіңіз
Вестерндегідей - ей, адам!
- кешеден бері
Барлығымыз кремацияны теледидардан тікелей эфирде бақылайық
Бүгінгі бар ертең жоқ болуы мүмкін екенін білу
Бұл біздің планета немесе сақталмаған жол болсын
Сенім, үміт немесе ақша жоғалды ма, бәрібір
Жоғалыстың не екенін түсінетін сәт
Сен кеткенде сені бәрі біледі, ал сен оларды танымайсың
Тітіркендіргіш көрініс салқындатуды айтарлықтай қиындатады
Атақ - бұл қарғыс және қазіргі уақытта төзгісіз
Мен жәрмеңкеде торда жалаңаш отырғандай боламын
Бірақ ол неге бос қалуы керек, адам, бәрі жақсы болады
Тым көп паранойя мені Курт Кобейн етеді
Соңында мен боқтан күш аламын
Бұл мені алға жетелейді және шаршау мен тоқ болудан сақтайды
Тәтті, бірақ мұнда темекі шегу, ішу немесе қашу туралы ештеңе жоқ
Мұның жұмыртқаның жоқтығына еш қатысы жоқ, адамдар, бәрі бітті
Боқ - Барлық армандар жарылып, еш жерде мағынасы жоқ кезде
Өзің кінәлі болсаң да, Желге қарсы сілейгендей
Боқ - бұл сіздің басыңызды ілмекке салу сезімі
Қашып кетуге мүмкіндік жоқ, бәрібір нәрселерге үміттену
Тәтті — сіздің рекордыңыз сізге көп жұмысты қажет етеді, бірақ кім біледі
Қай жазушының көңілінен шықпай, сосын жыртып жібереді
Боқ — бұзақы сіздің өлеңдеріңізді рэп еткен кездегі сезім
Әр ағаштың артында балаларыңызды ұрлап жатқан бір жігіт бар
Боқ — соққы жоқ, көңіл көтеру, секіру жоқ
Боқ - Ами Лендінен торпедалар шыққанда
Бітім - бақыттың не екенін бұрын білмеген
Өмірді сүю, бірақ тым кеш не пайда;
сұмдық деген осы
Боқ — Бұл әрқашан келуі мүмкін, ақыры ащы
— және бұл үй несиесі мен жинақ келісімшартына және қауіпсіз зейнетақыға қарамастан
Охххх, бұл жерде бір кезде жарылыс болады деп күдіктенсеңіз;
Мұндағы тыныштық тек зорлық-зомбылық қаупі ме?
Қорқыныш – көз жасы — Дүниені тұңғыш ұлы көреді
Сіз қалай ойлайсыз: кейін ол сізден де қиын болады
Бірақ бұл да сигнал, соңғы мүмкіндік.
Ең жақсысын қараңыз
Барлығын шығарып, әлі де сақтауға болатын нәрсені сақтаңыз
Beginner, Samy Deluxe • 1998
Beginner • 1998
Beginner • 1998
Beginner, Samy Deluxe • 2000
Beginner • 2004
Beginner • 1998
Beginner • 2004
Beginner, Nina Hagen • 2002
Beginner • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз