Төменде әннің мәтіні берілген Thomas Anders , суретші - Beginner, Megaloh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beginner, Megaloh
Und Ich sag: «Sry Baby», dass Ich
Anders
bin
Noch viel anderer als all die ganzen anderen
Alle so angepasst, ich so angepisst
Ist gar nicht so einfach wenn mann Anders ist
Alle so Klassenbester mit teur’m Taschenrechner
Ich so Plattentester mit
vollem Aschenbecher
Warst du kein Doppelgänger, warst du Einzelgänger
Und Ich hab immer gehofft, das sich die Scheiße ändert
Doch es war und ist wie es ist
Auffälliger Mensch, abfälliger Blick
Alles wie immer, alles so wie sonst
Keine Paradiesvögel am engen Horizont
Nur die Bundesadler sind noch unterwegs
Während sogar die Sonne in der Masse untergeht
Wenn es Spaß macht, ist es eh verboten
Sie denken Schwarz-Weiß, ich denke Regenbogen
Ich denke Einflüsse, ich denke klappt schon
Sie sagen abschotten, wir sagen abholen
Und Ich sag: Sry Baby, dass Ich Anders bin
Noch viel anderer als all die ganzen anderen
Und entspricht das nicht deinen Wünschen
Dann nimm das Telefon und wähl die 0−8-15
«Have your own kind off style, not like the Rest»
Von Anfang an ahnten die anderen das ich Anders bin
Anders als all die anderen die Anders sind
Kann da nicht sicher hinter stehen, sogar nicht mal mit Armeen
Aber wenn ich paar Dinger dreh' weht ein anderer Wind
Als Baby schon fiel es mir leicht mit der Wahl
Schwimm' nicht mit dem Strom, kein Zitteraal
Von klein auf auch daheim ein Fremder
Ich war immer schon schräg so wie ein Bein länger
Ein Mann kann sich unter Druck g’rade machen
Ein Schrank kann nicht in 'ne Schublade passen
Lauter alte rostige Denkweisen
Ich bleibe außerhalb der Box wie Geschenk Schleifen
Sie reden Fließband, ich rede Unikat
Eizi, Denyo, Mega das
Triumvirat
Andere Wege gehen, Wege für die anderen ebnend
Zu sagen Ich bin anders ist der
Anderstatement
Und Ich sag: Sry Baby, dass Ich Anders bin
Noch viel anderer als all die ganzen anderen
Und entspricht das nicht deinen Wünschen
Dann nimm das Telefon und wähl die 0−8-15
Мен айтамын: «Sry Baby» Мен
Басқа
ам
Басқаларынан әлдеқайда ерекшеленеді
Барлығы соншалықты бейімделген, мен қатты ашуландым
Сіз басқаша болған кезде бұл оңай емес
Қымбат қалта калькуляторлары бар сыныптың бәрі
Мен пластина сынаушымын
толық күлсалғыш
Егер сіз дубль болмасаңыз, сіз жалғыз едіңіз
Мен әрқашан бұл боқ өзгереді деп үміттендім
Бірақ ол солай болды және солай
Ерекше адам, кемсітетін көзқарас
Барлығы әдеттегідей, бәрі әдеттегідей
Тар көкжиекте жұмақ құстары жоқ
Тек федералдық қырандар ғана қозғалыста
Тіпті күн батып бара жатқанда
Қызық болса, бәрібір тыйым салынған
Сіз ақ пен қараны ойлайсыз, мен кемпірқосақ деп ойлаймын
Мен әсер етеді деп ойлаймын, бұл жұмыс істейді деп ойлаймын
Сіз құлыптаңыз дейсіз, біз алыңыз дейміз
Мен айтамын: Өкінбе балам, мен басқашамын
Басқаларынан әлдеқайда ерекшеленеді
Және бұл сенің қалағаның емес
Содан кейін телефонды алып, 0−8-15 теріңіз
«Басқалар сияқты емес, өз стилің болсын»
Басынан-ақ басқалары мені басқаша деп күдіктенді
Барлық басқалардан ерекшеленетін
Оның артында тіпті әскерлер болса да аман-есен тұра алмайды
Бірақ мен бірнеше нәрсені айналдырсам, басқа жел соғады
Бала болсам да таңдау жасау маған оңай болды
Ағынмен жүрмеңіз, электр жыланбалығы жоқ
Жастайынан үйдегі бейтаныс адам
Мен әрқашан аяғым сияқты еңкейіп жүретінмін
Ер адам қысым астында түзеле алады
Шкаф тартпаға сыймайды
Барлық ескі тот басқан ойлау тәсілдері
Мен сыйлық ілмектері сияқты қораптың сыртында қаламын
Сіз конвейерді айтасыз, мен бір реттік айтып отырмын
Эйзи, Деньо, бұл мега
триумвират
Басқа жолмен жүру, басқаларға жол ашу
Мен басқашамын деу - бұл
әртүрлі мәлімдеме
Мен айтамын: Өкінбе балам, мен басқашамын
Басқаларынан әлдеқайда ерекшеленеді
Және бұл сенің қалағаның емес
Содан кейін телефонды алып, 0−8-15 теріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз